Traduzione del testo della canzone Fireflies - Niila

Fireflies (originale)

A getaway night from the lights of the city,
twilight sky looking bright ´cause we light it.
Magic around as we dance in a crowd of glowing hearts.
Oh, we go vertigo, no fear of letting go.
Yeah, music heals the soul, and it´s love that makes us whole.
Like the fireflies in the night.
Let our hearts shine and bring the light.
All my brothers and sisters, with their souls on fire.
And just like the fireflies do.
We let it shine through.
It´s like a safe zone where you count on your buddy.
The kind of home that you can´t buy with your money.
I look around thinking these are the nights that make life worth living for.
Oh, we go vertigo, no fear of letting go.
Yeah, music heals the soul, and it´s love that makes us whloe.
Like the fireflies in the night.
Let our hearts shine and bring the light.
All my brothers and sisters, with their souls on fire.
And just like the fireflies do.
We let it shine through.
We let it shine through.
Like the fireflies in the night.
Let our hearts shine and bring the light.
All my brothers and sisters, with their souls on fire.
And just like the fireflies do.
Like the fireflies in the night.
Let our hearts shine and bring the light.
All my brothers and sisters, with their souls on fire.
And just like the fireflies do.
We let it shine through.

Fireflies (traduzione)

Una notte di fuga dalle luci della città,
il cielo crepuscolare sembra luminoso perché lo accendiamo.
Magia intorno mentre balliamo in una folla di cuori luminosi.
Oh, andiamo alle vertigini, nessuna paura di lasciar andare.
Sì, la musica guarisce l'anima ed è l'amore che ci rende integri.
Come le lucciole nella notte.
Lascia che i nostri cuori brillino e portino la luce.
Tutti i miei fratelli e sorelle, con le loro anime in fiamme.
E proprio come fanno le lucciole.
Lo lasciamo risplendere.
È come una zona sicura in cui puoi contare sul tuo amico.
Il tipo di casa che non puoi comprare con i tuoi soldi.
Mi guardo intorno pensando che queste siano le notti per cui vale la pena vivere.
Oh, andiamo alle vertigini, nessuna paura di lasciar andare.
Sì, la musica guarisce l'anima ed è l'amore che ci rende felici.
Come le lucciole nella notte.
Lascia che i nostri cuori brillino e portino la luce.
Tutti i miei fratelli e sorelle, con le loro anime in fiamme.
E proprio come fanno le lucciole.
Lo lasciamo risplendere.
Lo lasciamo risplendere.
Come le lucciole nella notte.
Lascia che i nostri cuori brillino e portino la luce.
Tutti i miei fratelli e sorelle, con le loro anime in fiamme.
E proprio come fanno le lucciole.
Come le lucciole nella notte.
Lascia che i nostri cuori brillino e portino la luce.
Tutti i miei fratelli e sorelle, con le loro anime in fiamme.
E proprio come fanno le lucciole.
Lo lasciamo risplendere.