Traduzione del testo della canzone Who Raises A Hand - Niila

Who Raises A Hand (originale)

Dropped into this world from the beak of a stork.
No option to choose our home.
Those timid little eyes tell that she was caught by the hands of someone wrong.
Cause she should be in the arms that would keep her warm, not the ones that
would bruise her skin.
Cause she should be in the arms that would let her sore, not the ones that
would break her wings.
So shame on a father who raises a hand.
In grace of a daughter;
disgrace of a man.
A bruise disappears, but the memory will last.
So shame on a father who raises a hand.
Little mind in a house where fear is the hold.
Lines an unfair lottery.
The hell behind the scenes when the curtains close, is her reality.
And what could be so broken in a soul of a man?
Mistreated hearts break free.
Living by the guidance of the ghosts from the past.
Pain is what you breed.
So shame on a father who raises a hand.
In grace of a daughter;
Disgrace of a man.
A bruise disappears, but the memory will last.
So shame on a father who raises a hand.
So shame on a father who raises a hand.
In grace of a daughter;
Disgrace of a man.
A bruise disappears, but the memory will last.
So shame on a father who raises a hand.
So shame on a father who raises a hand.
In grace of a daughter;
Disgrace of a man.
A bruise disappears, but the memory will last.
So shame on a father who raises a hand.
So shame on a father who raises a hand.
In grace of a daughter;
Disgrace of a man.
A bruise disappears, but the memory will last.
So shame on a father who raises a hand.

Who Raises A Hand (traduzione)

Caduto in questo mondo dal becco di una cicogna.
Nessuna opzione per scegliere la nostra casa.
Quei piccoli occhi timidi dicono che è stata catturata dalle mani di qualcuno che ha sbagliato.
Perché dovrebbe essere tra le braccia che la terrebbero al caldo, non quelle
le avrebbe ammaccato la pelle.
Perché lei dovrebbe essere tra le braccia che le farebbero soffrire, non quelle che lo fanno
le spezzerebbe le ali.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
In grazia di una figlia;
disgrazia di un uomo.
Un livido scompare, ma il ricordo durerà.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
Piccola mente in una casa dove la paura è la presa.
Linee una lotteria ingiusta.
L'inferno dietro le quinte quando le tende si chiudono, è la sua realtà.
E cosa potrebbe essere così rotto nell'anima di un uomo?
I cuori maltrattati si liberano.
Vivere seguendo la guida dei fantasmi del passato.
Il dolore è ciò che allevi.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
In grazia di una figlia;
Disonore di un uomo.
Un livido scompare, ma il ricordo durerà.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
In grazia di una figlia;
Disonore di un uomo.
Un livido scompare, ma il ricordo durerà.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
In grazia di una figlia;
Disonore di un uomo.
Un livido scompare, ma il ricordo durerà.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.
In grazia di una figlia;
Disonore di un uomo.
Un livido scompare, ma il ricordo durerà.
Quindi vergogna per un padre che alza la mano.