Traduzione del testo della canzone Deep Down - Nik Ammar

Deep Down (originale)

Everybody’s got a secret
Everyone says that they can keep it
I turn my back so they can’t get near it
I rather leave some things buried alive
Dug deep so I wouldn’t feel it
Covered it up so I don’t reveal it
I buy my time so time can heal it
Some things are better buried alive
Sometimes I try to forget
But the pictures don’t leave my head
So I’m stuck with regret
The last that I need is to be upset
Don’t bring me down
Down when I’m wanting to be
Don’t bring me down
Just when I’m back on my feet
Don’t take me down
Down where our memories meet
I’ll leave you down
Deep down
I look up when the chasm’s calling
I don’t stop 'cause I can’t be stalling
I keep hold so I won’t be falling
Busy my mind
I busy my mind
I move on but it’s not removing
The same bags I’m forever using
I fight hard but some days I’m losing
Bruising something deep inside
Sometimes I try to forget
But the pictures don’t leave my head
So I’m stuck with regret
The last that I need is to be upset
Don’t bring me down
Down when I’m wanting to be
Don’t bring me down
Just when I’m back on my feet
Don’t take me down
Down where our memories meet
I’ll leave you down
Deep down
Don’t bring me down
Down when I’m wanting to be
Don’t bring me down
Just when I’m back on my feet
Don’t take me down
Down where our memories meet
I’ll leave you down
Deep down
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ooooooh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhhh
Ahhhhh

Deep Down (traduzione)

Tutti hanno un segreto
Tutti dicono che possono tenerlo
Gli giro le spalle in modo che non possano avvicinarsi
Preferisco lasciare alcune cose sepolte vive
Scavato in profondità in modo che non lo sentissi
L'ho coperto quindi non lo rivelo
Compro il mio tempo così il tempo può guarirlo
Alcune cose sono meglio seppellite vive
A volte provo a dimenticare
Ma le immagini non lasciano la mia testa
Quindi sono bloccato con il rimpianto
L'ultimo di cui ho bisogno è essere sconvolto
Non buttarmi giù
Giù quando voglio essere
Non buttarmi giù
Proprio quando sono di nuovo in piedi
Non portarmi giù
Giù dove i nostri ricordi si incontrano
ti lascio giù
In fondo
Guardo in alto quando il baratro chiama
Non mi fermo perché non posso essere in stallo
Tengo fermo così non cado
Occupa la mia mente
Ho occupato la mia mente
Vado avanti ma non si rimuove
Le stesse borse che uso da sempre
Combatto duramente ma alcuni giorni sto perdendo
Lividi qualcosa nel profondo
A volte provo a dimenticare
Ma le immagini non lasciano la mia testa
Quindi sono bloccato con il rimpianto
L'ultimo di cui ho bisogno è essere sconvolto
Non buttarmi giù
Giù quando voglio essere
Non buttarmi giù
Proprio quando sono di nuovo in piedi
Non portarmi giù
Giù dove i nostri ricordi si incontrano
ti lascio giù
In fondo
Non buttarmi giù
Giù quando voglio essere
Non buttarmi giù
Proprio quando sono di nuovo in piedi
Non portarmi giù
Giù dove i nostri ricordi si incontrano
ti lascio giù
In fondo
Ahhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhh
Ooooooh
Ahhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhh
Ahhhhhhh
Ahhhhh