Traduzione del testo della canzone The Burnin' - Nik Ammar

The Burnin' (originale)

Sitting in a hole, waiting for the train
Too tired to feel this old, too late to start again
I leave my life behind, ruined by my hand
No-one to blame this time, I’m forsaken in this land
And everything is changing
All around it’s blazing
You turned my whole world upside down
With all my heart I’m yearning
But it won’t stop the burning
Now all our love’s burnt to the ground
Under the blazin sun, my heart’s forever charred
My nights go on and on, my days are dark and tarred
With every tear I hide, I drown the memory
But where the fire died it burnt a hole in me
And everything is changing
All around it’s blazing
You turned my whole world upside down
With all my heart I’m yearning
But it won’t stop the burning
Now all our love’s burnt to the ground
And everything is changing
All around it’s blazing
You turned my whole world upside down
With all my heart I’m yearning
But it won’t stop the burning
Now all our love’s burnt to the ground

The Burnin' (traduzione)

Seduto in una buca, in attesa del treno
Troppo stanco per sentirti così vecchio, troppo tardi per ricominciare
Lascio la mia vita alle spalle, rovinata dalla mia mano
Nessuno da incolpare questa volta, sono abbandonato in questa terra
E tutto sta cambiando
Tutto intorno è in fiamme
Hai messo sottosopra il mio intero mondo
Con tutto il cuore desidero
Ma non fermerà la combustione
Ora tutto il nostro amore è raso al suolo
Sotto il sole cocente, il mio cuore è carbonizzato per sempre
Le mie notti vanno avanti all'infinito, i miei giorni sono bui e asfaltati
Con ogni lacrima che nascondo, annego il ricordo
Ma dove è morto il fuoco ha bruciato un buco in me
E tutto sta cambiando
Tutto intorno è in fiamme
Hai messo sottosopra il mio intero mondo
Con tutto il cuore desidero
Ma non fermerà la combustione
Ora tutto il nostro amore è raso al suolo
E tutto sta cambiando
Tutto intorno è in fiamme
Hai messo sottosopra il mio intero mondo
Con tutto il cuore desidero
Ma non fermerà la combustione
Ora tutto il nostro amore è raso al suolo