Traduzione del testo della canzone The Hall of Double Truth - Nik Turner, Steve Hillage, Tim Blake

The Hall of Double Truth (originale)

The tomb of bodyguards and the poison of judgements
Thou knowest all our names
And weigh me in this hell of truth
Perhaps thou join our cosmic games
Thou canst make all the transformations
Knowest all the words of power
Possess all amulets of enchantment
There is no death where we are
Thou knowest the names of the anets and pylons
And the names of the leaves and the door
And the names and the names and the secret names
Of the one crying in his hour
Keeper of flame and the valuable crystal
Made a pool on the floor
Thy mouth could be opened by Horus
Using his burning power

The Hall of Double Truth (traduzione)

La tomba delle guardie del corpo e il veleno dei giudizi
Tu conosci tutti i nostri nomi
E pesami in questo inferno di verità
Forse ti unisci ai nostri giochi cosmici
Tu puoi fare tutte le trasformazioni
Conosci tutte le parole del potere
Possiedi tutti gli amuleti dell'incantesimo
Non c'è morte dove siamo
Tu conosci i nomi degli anetti e dei tralicci
E i nomi delle foglie e della porta
E i nomi ei nomi ei nomi segreti
Di colui che piange nella sua ora
Custode della fiamma e del prezioso cristallo
Ha fatto una piscina sul pavimento
La tua bocca potrebbe essere aperta da Horus
Usando il suo potere ardente