Traduzione del testo della canzone Глаза - Никита

Глаза (originale)

Точки закрылись и синими далями
Небо накрылось и наделяли мы Темные окна не отражают сны
Зеркальным взглядом смотришь из пустоты
И затухают в них острова любви
И улетают птицы туда, где мы Были когда-то счастьем обнажены
Руки держались, губы шептали ты Грозы, грозы, грозы.
Льют из глаз
Падают слёзы как в последний раз
Ветром сдувает и сушит пустынями
Веки сомкнулись — невыносимо им Грозы, грозы, грозы.
Льют из глаз
Падают слёзы как в последний раз
Ветром сдувает и сушит пустынями
В реки сомкнулись — невыносимо им Падает облако и ночи осенние
В лунном порочестве — как в карусели мы Тихо летая в этом забвении
Если б уплыть вниз по течению
Нежные хлопья и на ресницах снег
Это оттает, только на сердце нет
Синие дали, точки закрытые
Грозы печали, сердце разбитое
Грозы, грозы, грозы.
Льют из глаз
Падают слёзы как в последний раз
Ветром сдувает и сушит пустынями
Веки сомкнулись — невыносимо им Грозы, грозы, грозы.
Льют из глаз
Падают слёзы как в последний раз
Ветром сдувает и сушит пустынями
Блики сомкнулись — невыносимо им Грозы, грозы
Падают слёзы
Ветром сдувает и сушит пустынями
Блики сомкнулись — невыносимо им

Глаза (traduzione)

I punti chiusi e le distanze azzurre
Il cielo era coperto e ci siamo dotati Le finestre scure non riflettono i sogni
Con uno sguardo speculare guardi dal vuoto
E le isole dell'amore svaniscono in esse
E gli uccelli volano via dove una volta eravamo nudi dalla felicità
Mani tenute, labbra ti sussurravano Temporali, temporali, temporali.
Versare fuori dagli occhi
Le lacrime cadono come l'ultima volta
Il vento soffia via e asciuga i deserti
Palpebre chiuse - insopportabili per loro Temporali, temporali, temporali.
Versare fuori dagli occhi
Le lacrime cadono come l'ultima volta
Il vento soffia via e asciuga i deserti
I fiumi sono chiusi, insopportabili per loro Le nuvole e le notti autunnali
Nella profezia lunare - come in una giostra Voliamo tranquillamente in questo oblio
Se potessi nuotare a valle
Fiocchi delicati e neve sulle ciglia
Si scongela, solo che non c'è cuore
L'azzurro cede, i punti sono chiusi
Temporali di dolore, cuore spezzato
Temporali, temporali, temporali.
Versare fuori dagli occhi
Le lacrime cadono come l'ultima volta
Il vento soffia via e asciuga i deserti
Palpebre chiuse - insopportabili per loro Temporali, temporali, temporali.
Versare fuori dagli occhi
Le lacrime cadono come l'ultima volta
Il vento soffia via e asciuga i deserti
Abbagliamento chiuso - insopportabile per loro Temporali, temporali
Scendono le lacrime
Il vento soffia via e asciuga i deserti
Abbagliamento chiuso - insopportabile per loro