Traduzione del testo della canzone Кометы - Никита

Кометы (originale)

Стой, когда больно я с тобой
Нам два шага — вольно
Голос мой — не мой, чужой
Нервы на пределе, мы молчим
Лишь одно движение и взлетим,
Летим, летим…
Припев:
Остались нам секунды до рассвета
Найти любовь и снова отпустить
Столкнуться и погаснуть как кометы
Чтобы всё сначала повторить
Чтобы всё сначала повторить.
Крылья нараспашку за спиной
Так играю в прятки я с судьбой,
С тобой.
тобой
Всё что вижу сердцем надо мной
И твоё дыхание за собой
Живой… живой.

(traduzione)

Fermati quando fa male sono con te
Abbiamo due passaggi: a nostro agio
La mia voce non è la mia, quella di qualcun altro
Nervi nervosi, stiamo zitti
Solo una mossa e decolleremo
Voliamo, voliamo...
Coro:
Mancano pochi secondi all'alba
Trova l'amore e lascia andare di nuovo
Si scontrano e svaniscono come comete
Per rifare tutto da capo
Per ripetere tutto.
Ali spalancate dietro la schiena
Quindi gioco a nascondino con il destino,
Con te.
Voi
Tutto ciò che vedo con il cuore sopra di me
E il tuo respiro segue
Vivo... vivo.