Testi di Иди навстречу - Никита

Иди навстречу (originale)

Усмиряя боль, ухожу не хлопнув дверью.
Я уже не твой.
Дни, как птицы пролетели.
Я не смог играть — роль написана тобою.
Глупо отвергать, что дано было судьбою.
Я ухожу в рассвет, обратно, от простого к сложному.
Забытый мой сюжет и отголоски — голос прошлого.
Припев:
Иди навстречу и растворись в объятьях нежности.
Никто не вечен, но мы с тобой осколки Вечности.
Мы пойдём вперёд, и рубиновое небо
Дарит нам восход, перепутав быль и небыль.
Я удвою дни, на двоих умножив счастье.
Нас не разделить, сердце целого на части.
Я ухожу в рассвет, обратно, от простого к сложному.
Забытый мой сюжет и отголоски — голос прошлого.
Припев:
Иди навстречу и растворись в объятьях нежности.
Никто не вечен, но мы с тобой осколки Вечности.
Иди навстречу и растворись в объятьях нежности.
Никто не вечен, но мы с тобой осколки Вечности.

(traduzione)

Lenindo il dolore, esco senza sbattere la porta.
non sono più tuo
I giorni sono volati come uccelli.
Non potevo recitare - il ruolo è stato scritto da te.
È sciocco rifiutare ciò che è stato dato dal destino.
Vado nell'alba, ritorno, dal semplice al complesso.
La mia trama e gli echi dimenticati sono la voce del passato.
Coro:
Fatti avanti e dissolvi tra le braccia della tenerezza.
Nessuno è eterno, ma tu ed io siamo frammenti dell'Eternità.
Andremo avanti, e il cielo rubino
Ci dà l'alba, confondendo realtà e finzione.
Raddoppierò i giorni, moltiplicando la felicità per due.
Non possiamo essere divisi, il cuore del tutto in parti.
Vado nell'alba, ritorno, dal semplice al complesso.
La mia trama e gli echi dimenticati sono la voce del passato.
Coro:
Fatti avanti e dissolvi tra le braccia della tenerezza.
Nessuno è eterno, ma tu ed io siamo frammenti dell'Eternità.
Fatti avanti e dissolvi tra le braccia della tenerezza.
Nessuno è eterno, ma tu ed io siamo frammenti dell'Eternità.