Traduzione del testo della canzone In A Dream - Nina Sky

In A Dream (originale)

Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
I see you almost everyday
Noticed your smiled and your thugged out ways
Usually not attracted so intensely to a man your type
But your mystery intrigues me, let me show you what I’m like
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
When I think about the possibilities of you ending up really feelin' me I get all flushed and wonder why so infatuated with a guy
You’re so so so, uncompatible
I’m gonna make my move
I’m gonna make my move, I’m gonna let you know that I’m feelin' you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
You’re so appealing to me, my every fantasy
In your eyes, I see you and I Together we can start a family
Love lets erase the vanity, you and I Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true in my dreams
I’m with you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true, in my dreams
I’m with you
Ooh, in a dream you’re here, next to me
I’m makin' your every fantasy come true, in my dreams
I’m with you

(traduzione)

Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Ci vediamo quasi tutti i giorni
Ho notato il tuo sorriso e il tuo modo di fare delinquente
Di solito non è così intensamente attratto da un uomo del tuo tipo
Ma il tuo mistero mi intriga, lascia che ti mostri come sono
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Quando penso alle possibilità che tu finisca per sentirmi davvero divento rosso e mi chiedo perché così infatuato di un ragazzo
Sei così così così, incompatibile
Farò la mia mossa
Farò la mia mossa, ti farò sapere che ti provo
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Sei così attraente per me, ogni mia fantasia
Nei tuoi occhi, vedo te e io insieme possiamo creare una famiglia
L'amore cancella la vanità, io e te Ooh, in sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia nei miei sogni
Sono con te
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia, nei miei sogni
Sono con te
Ooh, in un sogno sei qui, accanto a me
Sto realizzando ogni tua fantasia, nei miei sogni
Sono con te