Traduzione del testo della canzone Connection - Sean Paul, Nina Sky

Connection (originale)

Reachin' out and touchin' the gal dem
Makin' dem life happy
Them draw fi a dutty cup youth fi slap it
You done know say right now the boriquas call me papi
Nina Skyy
Boy when you touch my body
You know you make me feel hot
We’re going home after this party
So you can show me what you got
We start slow, got all the time you need…
Nowhere to go, baby it’s you and me
Let’s go, make we, say yo oh oh…
Rubbin it together touchin' it up a me pleasure
Gal a me a the connector to give you the right pressure
Me a the professor gal a gonna get you wetter make you start sweater
Feel better in any kinda weather.
We a the leader… gal a follow back a we them say we a the breeder.
Say dem wanna get all of the juice from da seed ya.
Say dem read about we everyday inna the media…
And them say good lovin' wey dem need ya… again.
Boy when you touch my body
You know you make me feel hot
We’re going home after this party
So you can show me what you got
We start slow, got all the time you need…
Nowhere to go, baby it’s you and me
Let’s go, make we, say yo oh oh…
Anytime we work them we haffi work them properly
Make them know say that we’ve got the bedroom strategy
Fi rock the gal dem right this is a necessity
Onnu listen to the dutty philosophy, onnu fi penny me.
Make sure say that onnu a stock up onnu Guinesses
Cut up onnu chronic stuff in up in onnu chalices
Haffi know how fi work pon the gal dem premises
This a we analysis we buss it and we never miss.
Boy when you touch my body
You know you make me feel hot
We’re going home after this party
So you can show me what you got
We start slow, got all the time you need…
Nowhere to go, baby it’s you and me
Let’s go, make we, say yo oh oh…
I’ve been eying you since this party started
I can’t deny it, you make me hot
Your energy’s takin' hold of me
Can you feel the heat when you’re next to me?
You begin the way you dance
So sexy it screams romance
Come home boy, I want to see what you have in store for me
So big up all of the gal dem with wifey title
And big up all the gal dem in the matey circle.
Perform pon dem and work dem like bicycle cause the
Gal dem want the lovin' denm no want get stifle yow…
The gal dem want fi feel the fire and feel the flame…
Gal dem want the thing fi drive dem mind insane
Turn on the pressure make them feel all the pain
Cause the gal dem want the all night train, yow…
Boy when you touch my body
You know you make me feel hot
We’re going home after this party
So you can show me what you got
We start slow, got all the time you need…
Nowhere to go, baby it’s you and me
Let’s go, make we, say yo oh oh…

Connection (traduzione)

Allungando la mano e toccando la ragazza dem
Rendere felice la loro vita
Loro disegnano una tazza da dovere, una giovinezza, la schiaffeggiano
Sai dire che in questo momento i boriqua mi chiamano papi
Nina Skyy
Ragazzo quando tocchi il mio corpo
Sai che mi fai sentire caldo
Torniamo a casa dopo questa festa
Quindi puoi mostrarmi quello che hai
Iniziamo lentamente, abbiamo tutto il tempo che ti serve...
Nessun posto dove andare, piccola siamo io e te
Andiamo, facciamo, diciamo yo oh oh...
Strofinalo insieme ritoccandolo con piacere
Gal a me un connettore per darti la giusta pressione
Io e la professoressa ti farò bagnare di più per farti iniziare il maglione
Sentiti meglio con qualsiasi tempo.
Noi un leader... ragazza un seguire un lo diciamo che siamo l'allevatore.
Di 'che vogliono ottenere tutto il succo da da seed ya.
Dì che leggi di noi ogni giorno nei media...
E loro dicono buon amore che abbiamo bisogno di te... di nuovo.
Ragazzo quando tocchi il mio corpo
Sai che mi fai sentire caldo
Torniamo a casa dopo questa festa
Quindi puoi mostrarmi quello che hai
Iniziamo lentamente, abbiamo tutto il tempo che ti serve...
Nessun posto dove andare, piccola siamo io e te
Andiamo, facciamo, diciamo yo oh oh...
Ogni volta che li lavoriamo, li lavoriamo correttamente
Fai sapere loro che abbiamo la strategia della camera da letto
Fi rock the gal dem, questa è una necessità
Onnu ascolta la filosofia del dovere, onnu fi penny me.
Assicurati di dire che onnu a stock up onnu Guinesses
Tagliare onnu roba cronica in onnu calici
Haffi know how fi work pon the gal dem locali
Questa è una nostra analisi, la risolviamo e non ci perdiamo mai.
Ragazzo quando tocchi il mio corpo
Sai che mi fai sentire caldo
Torniamo a casa dopo questa festa
Quindi puoi mostrarmi quello che hai
Iniziamo lentamente, abbiamo tutto il tempo che ti serve...
Nessun posto dove andare, piccola siamo io e te
Andiamo, facciamo, diciamo yo oh oh...
Ti tengo d'occhio da quando è iniziata questa festa
Non posso negarlo, mi scaldi
La tua energia mi sta prendendo
Riesci a sentire il calore quando sei accanto a me?
Inizi il modo in cui balli
Così sexy da urlare romanticismo
Torna a casa ragazzo, voglio vedere cosa hai in serbo per me
Così grande tutta la ragazza con il titolo di moglie
E ingrandisci tutte le ragazze nel cerchio dei compagni.
Esegui pon dem e lavora come una bicicletta perché il
Gal dem vuole l'amoroso denm non voglio soffocarti...
La ragazza vuole fi sentire il fuoco e sentire la fiamma...
Gal dem vuole che la cosa fi drive dem mind folle
Attiva la pressione per fargli sentire tutto il dolore
Perché la ragazza vuole il treno per tutta la notte, yow...
Ragazzo quando tocchi il mio corpo
Sai che mi fai sentire caldo
Torniamo a casa dopo questa festa
Quindi puoi mostrarmi quello che hai
Iniziamo lentamente, abbiamo tutto il tempo che ti serve...
Nessun posto dove andare, piccola siamo io e te
Andiamo, facciamo, diciamo yo oh oh...