Traduzione del testo della canzone You Don't Love Me - Nine Below Zero

You Don't Love Me (originale)

My friends say I’m a fool to think that you’re the one for me
I guess I’m just a sucker for love'
Cause honestly the truth is that you know I’m never leavin"
Cause you’re my angel sent from above
Baby, you can do it no wrong
My money is yours, give you a little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here, I promise my dear I’ll put nothin' above ya, 'bove ya
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, oh how you do me
Kiss me, kiss me, say that you miss me
Tell me what I wanna hear, tell me you love me
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, oh how you do me
Kiss me, kiss me, say that you miss me
Tell me what I wanna hear, tell me you love me
People try to tell me, but I still refuse to listen'
Cause they don’t get to spend time with you
A minute with you is worth more than a thousand days without your love
Oh your love, oh
Baby, you can do it no wrong
My money is yours, give you a little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here, I promise my dear I’ll put nothin' above ya, 'above ya
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, oh how you do me
Kiss me, kiss me, say that you miss me
Tell me what I wanna hear, tell me you love me
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, oh how you do me
Kiss me, kiss me, say that you miss me
Tell me what I wanna hear, tell me you love me
My heart is blind, but I don’t care'
Cause when I’m with you, everything has disappeared
And every time I hold you near
I never wanna let you go, oh
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, oh how you do me
Kiss me, kiss me, say that you miss me
Tell me what I wanna hear, tell me you love me
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, oh how you do me
Kiss me, kiss me, say that you miss me
Tell me what I wanna hear, tell me you love me.

(traduzione)

I miei amici dicono che sono uno stupido a pensare che tu sia quello che fa per me
Immagino di essere solo un fan dell'amore'
Perché onestamente la verità è che sai che non me ne vado mai"
Perché sei il mio angelo inviato dall'alto
Tesoro, non puoi sbagliare
I miei soldi sono tuoi, ti do un po' di più perché ti amo, ti amo
Con me, ragazza, è dove appartieni
Rimani qui, ti prometto, mia cara, che non metterò niente sopra di te, sopra di te
Amami, amami, dì che mi ami
Ingannami, ingannami, oh come mi fai
Baciami, baciami, dimmi che ti manco
Dimmi cosa voglio sentire, dimmi che mi ami
Amami, amami, dì che mi ami
Ingannami, ingannami, oh come mi fai
Baciami, baciami, dimmi che ti manco
Dimmi cosa voglio sentire, dimmi che mi ami
Le persone cercano di dirmelo, ma mi rifiuto ancora di ascoltare'
Perché non possono passare del tempo con te
Un minuto con te vale più di mille giorni senza il tuo amore
Oh il tuo amore, oh
Tesoro, non puoi sbagliare
I miei soldi sono tuoi, ti do un po' di più perché ti amo, ti amo
Con me, ragazza, è dove appartieni
Rimani qui, prometto, mia cara, che non metterò niente sopra di te, sopra di te
Amami, amami, dì che mi ami
Ingannami, ingannami, oh come mi fai
Baciami, baciami, dimmi che ti manco
Dimmi cosa voglio sentire, dimmi che mi ami
Amami, amami, dì che mi ami
Ingannami, ingannami, oh come mi fai
Baciami, baciami, dimmi che ti manco
Dimmi cosa voglio sentire, dimmi che mi ami
Il mio cuore è cieco, ma non mi interessa'
Perché quando sono con te, tutto è scomparso
E ogni volta che ti tengo vicino
Non voglio mai lasciarti andare, oh
Amami, amami, dì che mi ami
Ingannami, ingannami, oh come mi fai
Baciami, baciami, dimmi che ti manco
Dimmi cosa voglio sentire, dimmi che mi ami
Amami, amami, dì che mi ami
Ingannami, ingannami, oh come mi fai
Baciami, baciami, dimmi che ti manco
Dimmi cosa voglio sentire, dimmi che mi ami.