Traduzione del testo della canzone Comme prévu - Ninho

Comme prévu (originale)

Dans ta tête
Ils étaient pas au courant, ils l’ont su
Tout se passe comme prévu
Tu veux rotte-ca des kil' à nous, dans ta tête c’est la folie
On reviendra avec fusil, pas besoin de ramener une colonie
J’suis avec Trezz à Collinet, fais pas le coup du colonel igo
C’est toute ta carrière qu’on annule, idiot
La rue te tue avec un grand U, si tu n’as pas coffré tu la prends dans le cul
On montre nos ganaches quand c’est tendu
Ouais, on montre nos ganaches quand c’est tendu
Parfois poisseux parfois chanceux, j’vois rouge quand j’vois l’bleu
J’deviens un monsieur, mais mon frèro tu l’sais dans les yeux
Et si Dieu le veut, on évitera le feu, j’ai pas confiance au trèfle
J’ai pas confiance au trèfle, j’ai 4 feuilles de cana' dans la tête
Et peut-être que c’est l’argent qui divisera les équipes soudées
On prend la grosse tête quand ça parle de soke
Mets-moi 10 balles de coté pour le showcase
Ok, ok
On fait aucun crédit comme les pakatous
Je fais grossir la pocket avant le mercato
Amenez-moi tous les hommes qui voulaient ma peau
On les rafale on ne fait plus d’hématomes
Et si tout le pays est anorexique, c’est que le président a double menton
Arrête de mentir, khoya dis-moi tout
Arrête de mentir, khoya dis-moi tout
Dis-moi avec qui toi t’as construit le château, je te dirai qui rêve de le
démonter
Au comico t’as préféré dénoncer
Donc c’est par terre qu’on te fait ronfler
Il suffit d’un schlass pour les dégonfler
Le flash et la peufra m’ont défoncé
Zanotti Giuseppe, histoire de trouver chaussure à mon pied
Comme prévu, j’les entendais ler-par
Comme prévu, j’les entendais ler-par
Tout se passe comme prévu, je sais que t’y croyais pas
Comme prévu, mais maintenant c’est trop tard
Comme prévu
Tout se passe comme prévu

(traduzione)

Nella testa
Non lo sapevano, lo sapevano
Tutto sta andando come previsto
Vuoi ruttarlo per noi, nella tua testa è follia
Torneremo con una pistola, non c'è bisogno di portare una colonia
Sto con Trezz a Collinet, non fare il trucco del colonnello igo
È tutta la tua carriera che annulliamo, idiota
La strada ti uccide con la U maiuscola, se non sei rinchiuso te lo prendi nel culo
Mostriamo le nostre ganache quando è stretto
Sì, mostriamo le nostre ganache quando è stretto
A volte appiccicoso a volte fortunato, vedo rosso quando vedo blu
Divento un signore, ma mio fratello lo sai negli occhi
E se Dio vuole, eviteremo il fuoco, non mi fido del trifoglio
Non mi fido del trifoglio, ho 4 foglie di canapa nella mia testa
E forse saranno i soldi a dividere le squadre affiatate
Abbiamo grandi teste quando si tratta di soke
Mettimi da parte 10 palline per la vetrina
Ok ok
Non diamo credito come i pakatous
Ingrandisco la tasca prima della finestra di trasferimento
Portami tutti gli uomini che volevano la mia pelle
Li facciamo scoppiare, non ci facciamo più lividi
E se l'intero Paese è anoressico è perché il presidente ha il doppio mento
Smettila di mentire, khoya dimmi tutto
Smettila di mentire, khoya dimmi tutto
Dimmi con chi hai costruito il castello, ti dirò chi sogna di costruirlo
smontare
Nel comico hai preferito denunciare
Quindi è per terra che ti facciamo russare
Tutto ciò che serve è uno schlass per sgonfiarli
Il flash e la peufra mi hanno fatto sballare
Zanotti Giuseppe, sul trovare la scarpa che fa per me
Come previsto, li ho sentiti leggere
Come previsto, li ho sentiti leggere
Tutto sta andando come previsto, so che non ci credevi
Come previsto, ma ora è troppo tardi
Come previsto
Tutto sta andando come previsto