Traduzione del testo della canzone Lové - Ninho, Gradur

Lové (originale)

Lové, lové
Ouais, pour en avoir j’peux te crosser, crosser, yah
Il ne me reste pas beaucoup de temps
Il ne me reste pas beaucoup de temps pour faire des lovés
J’dois faire des lovés
Lovés, lovés, lovés, lovés
Lovés, pour en avoir, j’peux te crosser
J’préfère être incarcéré qu'être fauché
Mon sin-cou me dit que la CC, ça porte la poisse
Vêtu de Gucci, je souris devant la glace
L’enveloppe ne fait que grossir
La pauvreté, ma seule phobie
Faire de la maille, mon seul hobbie
On aime ceux qui inventent, fuck ceux qui copient
Montre nous ce qu’elle a dans le ventre et j’te dirai si je mets l’prix
N.I bomayé, N. I bomayé c’est c’que j’entends
Je préfère agir j’aime pas trop parler, j’ai mis les gants
(Lovés)
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Pour ce foutu papier, j’ai traîné dehors en course poursuite derrière y’a les
porcs
Donc même si j’en ai, j’en voudrais encore
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Pour ce foutu papier, j’ai traîné dehors en course poursuite derrière y’a les
porcs
Donc même si j’en ai, j’en voudrais encore
Lovés
J’aime t’avoir sur moi comme un trophée
T’as rendu beaucoup d’amis mauvais
Pour toi, j’ai taffé, dealé et même volé
J’ai même frôlé d’la mort pour des billets violets
J’suis dans mon bendo, j’fais d’la nai-mo, j’veux le salaire à Cristiano Ronaldo
Marquer des buts sur le rain-ter sans s’faire tacler par les gendos
On était dans le block, on voulait faire des sous
On traînait qu’avec les fous
Va niquer ta mère dans la bergerie, espèce de mouton tu ne seras jamais un loup
Grady faut mailler, Grady faut mailler c’est c’que j’entends
J’ai jamais balancé ni trahi un pote pour de l’argent
Jamais posé genou à terre
L’argent, c’est le nerf de la guerre donc il va falloir la faire
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Pour ce foutu papier, j’ai traîné dehors en course poursuite derrière y’a les
porcs
Donc même si j’en ai, j’en voudrais encore
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Lovés pour en avoir, je peux te crosser
Pour ce foutu papier, j’ai traîné dehors en course poursuite derrière y’a les
porcs
Donc même si j’en ai, j’en voudrais encore

Lové (traduzione)

Arrotolato, arrotolato
Sì, per averne un po' posso incrociarti, incrociarti, yah
Non ho molto tempo a disposizione
Non ho molto tempo per fare le bobine
devo fare le bobine
Arrotolato, arrotolato, arrotolato, arrotolato
Arrotolato, per averne un po', posso incrociarti
Preferirei essere incarcerato che al verde
Il mio cattivo collo mi dice che CC porta sfortuna
Vestito di Gucci, sorrido davanti allo specchio
La busta continua a diventare sempre più grande
La povertà, la mia unica fobia
Il lavoro a maglia, il mio unico hobby
Ci piace chi inventa, fanculo chi copia
Mostraci cosa ha nello stomaco e te lo dirò se metto il prezzo
N.I bomayé, N. I bomayé è quello che sento
Preferisco recitare, non mi piace parlare troppo, mi metto i guanti
(Arrotolato)
Rannicchiato per prenderlo, posso incrociarti
Rannicchiato per prenderlo, posso incrociarti
Per quel dannato foglio, mi sono trascinato dietro inseguendo c'è il
maiali
Quindi, anche se ne ho alcuni, ne vorrei ancora alcuni
Rannicchiato per prenderlo, posso incrociarti
Rannicchiato per prenderlo, posso incrociarti
Per quel dannato foglio, mi sono trascinato dietro inseguendo c'è il
maiali
Quindi, anche se ne ho alcuni, ne vorrei ancora alcuni
Arrotolato
Mi piace averti addosso come un trofeo
Hai reso cattivi molti amici
Per te, ho sbuffato, trattato e persino rubato
Sono persino andato vicino alla morte per i biglietti viola
Sono nel mio bendo, faccio nai-mo, voglio lo stipendio di Cristiano Ronaldo
Segna gol sul rain-ter senza essere contrastato dai gendos
Eravamo nel blocco, volevamo fare soldi
Uscivamo solo con i pazzi
Fanculo tua madre nell'ovile, pecorelle non sarai mai un lupo
Grady deve ingranare, Grady deve ingranare, questo è quello che ho sentito
Non ho mai scaricato o tradito un amico per soldi
Non mi sono mai inginocchiato
Il denaro è il nervo della guerra, quindi dovrà essere fatto
Rannicchiato per prenderlo, posso incrociarti
Rannicchiato per prenderlo, posso incrociarti
Per quel dannato foglio, mi sono trascinato dietro inseguendo c'è il
maiali
Quindi, anche se ne ho alcuni, ne vorrei ancora alcuni
Rannicchiato per prenderlo, posso incrociarti
Rannicchiato per prenderlo, posso incrociarti
Per quel dannato foglio, mi sono trascinato dietro inseguendo c'è il
maiali
Quindi, anche se ne ho alcuni, ne vorrei ancora alcuni