Traduzione del testo della canzone La puerta - Ninho

La puerta (originale)

Puerta, hey, puerta, puerta, plata plata, puerta
Mardi matin, en début d’semaine, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Une nouvelle bitch, une nouvelle kichta (nouvelle bitch)
Y a le seille-o qui m’appelle, ring ring ring, ça fait qu’sonner (ça fait
qu’sonner)
Avec mille deux cent eu' tu vis pas
Donc tu comprends que j’ai faim et qu’j’dois faire rentrer les milliers
C’est nous (c'est nous) les plus méchants de toute la zone (zone)
Par deux, j’ai multiplié l’bénef' dans l’hall
Plateau, commission rogatoire, ça pète (ça pète)
La puerta, mardi matin, en début d’semaine
Moi, j’en ai toujours voulu plus, toi, t’as toujours rêvé d’ma place
Mais j’ai mouillé le maillot sur la pelouse, j’ai mouillé le maillot sur la
pelouse
Dernier d’la classe, j’finirai premier d’après le bon Dieu
Beaucoup de biff, beaucoup de «on dit», j’m’endors à Marbe'
Fais attention avec qui tu baise et avec qui tu t’associes
Dis-moi ils connaissent quoi d’nos vies, dis-moi ils connaissent quoi d’nos vies
Y a rien de neuf (y a rien de nouveau) à part mon 9 (à part mon Glock)
0.9, j’suis menotté, le chien renifle
J’me barre de là quand j’ai envie, j’passe le Week-End à Milano
Bagages en soute à Orly, j’remonte dans l’Audi, j’ai l’quatrième anneau
Au micro ça crie mon blase, zéro bouteille, j’fais la bise au tron-pa, ah (ah)
Une nouvelle bitch, une nouvelle kichta (nouvelle bitch)
Y a le seille-o qui m’appelle, ring ring ring, ça fait qu’sonner (ça fait
qu’sonner)
Avec mille deux cent eu' tu vis pas
Donc tu comprends que j’ai faim et qu’j’dois faire rentrer les milliers
C’est nous (c'est nous) les plus méchants de toute la zone (zone)
Par deux, j’ai multiplié l’bénef' dans l’hall
Plateau, commission rogatoire, ça pète (ça pète)
La puerta, mardi matin, en début d’semaine
Ça fait quelques années que je n’fait plus de lèche vitrine, si j’veux,
j’investis ici
J’ai ramené la coupe à la maison comme Vegedream, j’ai ramené les condés aussi
C’est N. I, tu connais (ouais), on rentre sans réservation
Ta bouche est derrière l’canon, le streaming jusqu’au Gabon
Bien sûr qu’elle dit pas non
Oh oh, j’suis en présidentielles, à côté de Sarko', des Émirats
Ici c’est ri-Pas, les stories sont very bad, les stories sont very bad
La beuh gueu est médicale, les balèzes sont au volant
Un destin inévitable, une histoire presque émouvante
Bien accompagné, j’prends mon petit-déjeuner à Londres
Et j’dirai à mon fils que y a rien d’mieux que brasser dans l’ombre,
au moins t’es libre
Encore un boulot, ma paire de gants veut pas mi-dor et la police est en retard,
mais c’est pas nouveau
Crime organisé dans l’bendo, crime organisé dans l’bendo, pour l’pouvoir
Une nouvelle bitch, une nouvelle kichta (nouvelle bitch)
Y a le seille-o qui m’appelle, ring ring ring, ça fait qu’sonner (ça fait
qu’sonner)
Avec mille deux cent eu' tu vis pas
Donc tu comprends que j’ai faim et qu’j’dois faire rentrer les milliers
C’est nous (c'est nous) les plus méchants de toute la zone (zone)
Par deux, j’ai multiplié l’bénef' dans l’hall
Plateau, commission rogatoire, ça pète (ça pète)
La puerta, mardi matin, en début d’semaine
Une nouvelle bitch, une nouvelle kichta (nouvelle bitch)
Y a le seille-o qui m’appelle, ring ring ring, ça fait qu’sonner (ça fait
qu’sonner)
Avec mille deux cent EU tu vis pas
Donc tu comprends que j’ai faim et qu’j’dois faire rentrer les milliers
C’est nous (c'est nous) les plus méchants de toute la zone (zone)
Par deux, j’ai multiplié l’bénef' dans l’hall
Plateau, commission rogatoire, ça pète (ça pète)
La puerta, mardi matin, en début d’semaine

La puerta (traduzione)

Puerta, hey, puerta, puerta, plata plata, puerta
Martedì mattina, all'inizio della settimana, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Una nuova cagna, una nuova kichta (nuova cagna)
C'è il seille-o che mi chiama, ring ring ring, suona e basta (va
cosa suonare)
Con milleduecento eu' non vivi
Quindi capisci che ho fame e che devo portare a migliaia
Noi (noi) i più cattivi di tutta la zona (zona)
Per due, ho moltiplicato il profitto nella lobby
Vassoio, commissione rogatoria, esplode (esplode)
La puerta, martedì mattina, all'inizio della settimana
Io, ho sempre voluto di più, tu, hai sempre sognato il mio posto
Ma ho bagnato la maglia sul prato, ho bagnato la maglia sul
prato
Ultimo della classe, finirò per primo secondo il buon Dio
Un sacco di biff, un sacco di "diciamo", mi addormento a Marbe'
Fai attenzione con chi fotti e con chi ti associ
Dimmi che sanno cosa delle nostre vite, dimmi che sanno cosa delle nostre vite
Non c'è niente di nuovo (non è niente di nuovo) ma il mio 9 (a parte la mia Glock)
0.9, sono ammanettato, il cane tira su col naso
Esco di lì quando voglio, passo il weekend a Milano
Bagaglio in stiva a Orly, torno con l'Audi, ho il quarto squillo
Al microfono grida il mio blase, zero bottiglia, bacio il tron-pa, ah (ah)
Una nuova cagna, una nuova kichta (nuova cagna)
C'è il seille-o che mi chiama, ring ring ring, suona e basta (va
cosa suonare)
Con milleduecento eu' non vivi
Quindi capisci che ho fame e che devo portare a migliaia
Noi (noi) i più cattivi di tutta la zona (zona)
Per due, ho moltiplicato il profitto nella lobby
Vassoio, commissione rogatoria, esplode (esplode)
La puerta, martedì mattina, all'inizio della settimana
Sono passati alcuni anni dall'ultima volta che ho fatto le vetrine, se voglio,
io investo qui
Ho portato la tazza a casa come Vegedream, ho portato anche i poliziotti
Sono N.I, sai (sì), entriamo senza prenotazione
La tua bocca è dietro il barile, scorre verso il Gabon
Ovviamente lei non dice di no
Oh oh, sono in presidenziale, accanto a Sarko', dagli Emirati
Qui è ri-Pas, le storie sono molto brutte, le storie sono molto brutte
L'erba è medica, i pezzi grossi stanno guidando
Un destino inevitabile, una storia quasi commovente
Ben accompagnato, faccio colazione a Londra
E dirò a mio figlio che non c'è niente di meglio che preparare la birra nell'ombra,
almeno sei libero
Ancora un lavoro, il mio paio di guanti non vuole mezzo oro e la polizia è in ritardo,
ma non è nuovo
Criminalità organizzata nel bendo, criminalità organizzata nel bendo, per il potere
Una nuova cagna, una nuova kichta (nuova cagna)
C'è il seille-o che mi chiama, ring ring ring, suona e basta (va
cosa suonare)
Con milleduecento eu' non vivi
Quindi capisci che ho fame e che devo portare a migliaia
Noi (noi) i più cattivi di tutta la zona (zona)
Per due, ho moltiplicato il profitto nella lobby
Vassoio, commissione rogatoria, esplode (esplode)
La puerta, martedì mattina, all'inizio della settimana
Una nuova cagna, una nuova kichta (nuova cagna)
C'è il seille-o che mi chiama, ring ring ring, suona e basta (va
cosa suonare)
Con milleduecento UE non vivi
Quindi capisci che ho fame e che devo portare a migliaia
Noi (noi) i più cattivi di tutta la zona (zona)
Per due, ho moltiplicato il profitto nella lobby
Vassoio, commissione rogatoria, esplode (esplode)
La puerta, martedì mattina, all'inizio della settimana