Traduzione del testo della canzone Outro - Ninho

Outro (originale)

Eh eh
Binks
D’ici j’entends le ciel qui gronde
D’ici j’entends le ciel qui gronde
On a voulu brasser dans le grand bain
J’ai mélangé le shit et les blondes
Et, personne peut désamorcer ma bombe
Tu sais qu’on en rêve depuis bambin
Cicatriser tous nos bobos
Et ne jamais tomber dans la coco
Comme Whitney Houston et Booby
Des fois j’ai l’impression qu’j’en ai trop dit
Des fois j’ai l’impression qu’on est maudits (maudit, maudit maudit)
Mais j’ai les couilles pour conquérir le monde
J’me bagarre pour que nos vies soient meilleures
Qu’elles s’améliorent, qu’on ait des lingots d’or
C’est soit tu adhères, soit tu adhères
Écouté par les fans, écouté par les porcs
J’ai rêvé des Bahamas, sous Absolut ananas, sous Absolut ananas
Eh eh
Mais j’m'éloigne du paradise
Elle sait qu’on est moche, elle enlève le M, elle rajoute un P, elle regarde
nos poches
Pété sous pish', ce soir j’ai la pêche
J’encaisse un chèque, j’oublie la hess
J’suis vers crocodile, sa parle en nou-chi
J’ai plusieurs billets verts et plusieurs ne-chien
Un, deux, trois tête de beuh’r dans le pochon, encore un péché
Encore N. I, c’est épouvantable
La maille-maille j’dois la faire en balle
J’m’endors à Paris, j’me réveille en Thaï et j’ai l’sourire aux lèvres dans la
véranda
Oh Maman, Maman j’sais que t’avais raison
Le succès et la gloire attirent les démons
Mais t’inquiètes j’ai compris je ramasse et je coffre
Dans quelques années j’vais couper les ponts
Mais t’inquiètes j’ai compris je ramasse et je coffre
Dans quelques années j’vais couper les ponts

(traduzione)

Eh eh
Binks
Da qui sento il cielo rimbombare
Da qui sento il cielo rimbombare
Volevamo preparare la birra nel profondo
Ho mescolato hashish e bionde
E nessuno può disinnescare la mia bomba
Sai che lo sogniamo fin da bambino
Guarisci tutte le nostre piaghe
E non cadere mai nel cocco
Come Whitney Houston e Booby
A volte mi sembra di aver detto troppo
A volte mi sento come se fossimo maledetti (maledetti, maledetti maledetti)
Ma ho le palle per conquistare il mondo
Combatto perché le nostre vite siano migliori
Che migliorino, che abbiamo lingotti d'oro
O ti unisci o ti unisci
Ascoltato dai fan, ascoltato dai maiali
Ho sognato le Bahamas, sotto Absolut ananas, sotto Absolut ananas
Eh eh
Ma mi sto allontanando dal paradiso
Sa che siamo brutti, toglie la M, aggiunge una P, guarda
le nostre tasche
Farted under pish', stasera ho la pesca
Incasso un assegno, dimentico gli hess
Sono verso il coccodrillo, parla in nou-chi
Ho diversi biglietti verdi e diversi cani da compagnia
Uno, due, tre cespi nella sacca, un altro peccato
Ancora N. I, è terribile
La maglia a rete devo farlo in una palla
Mi addormento a Parigi, mi sveglio in tailandese e ho un sorriso sulle labbra
veranda
Oh mamma, mamma, so che avevi ragione
Il successo e la fama attirano i demoni
Ma non preoccuparti, l'ho preso, lo prendo e inscatolo
Tra qualche anno taglierò i ponti
Ma non preoccuparti, l'ho preso, lo prendo e inscatolo
Tra qualche anno taglierò i ponti