Traduzione del testo della canzone J'suis dans l'baye - Niska

J'suis dans l'baye (originale)

Oh, igo j’suis trop die
J’suis dans l’fond du bail, j’ai mon brolique sur la taille
Chaque jour c’est la crise, everyday faut faire la maille
J’attend que la juge, cet été libère Madrane
Oh, igo j’suis trop die
J’suis dans l’fond du bail, j’ai mon brolique sur la taille
Chaque jour c’est la crise, everyday faut faire la maille
J’attend que la juge, cet été libère Madrane
Die, bébé moi j’suis die
Plein de fric dans les poches, ces bouffons ne sont pas de taille
Aujourd’hui j’suis K.O., quand j’rentre ce soir tu me masses
Va faire du shopping, sur la commode y’a ma liasse
Prend les clés d’la gov, s’il te plaît n’fait pas d’trace
Charo c’est charo, toujours avec classe
Toi-même t’as capté, dans l’bail on est certifié
Elle peut pas me quitter, car elle sait qu’je brasse
Posé dans un bar à tainp' (Posé dans un bar à tainp')
Fonce-dé jusqu'à demain matin (Fonce-dé jusqu'à demain matin)
Toujours confiance en mon karaté (Toujours confiance en mon karaté)
On t’a rafale ta mère, mais on t’a raté, motherfuck, bataradé
Oh, igo j’suis trop die
J’suis dans l’fond du bail, j’ai mon brolique sur la taille
Chaque jour c’est la crise, everyday faut faire la maille
J’attend que la juge, cet été libère Madrane
Oh, igo j’suis trop die
J’suis dans l’fond du bail, j’ai mon brolique sur la taille
Chaque jour c’est la crise, everyday faut faire la maille
J’attend que la juge, cet été libère Madrane
Sale fils de tchoin desserre les menottes, faut faire doucement,
faut pas me gêner
Chaque jour la même et c’est rebelote, minuit pétante, le marché est fermé
Garde à v', dépot, Fleury enfermé, cellule, des pompes, sortir en perm'
Hôtel de luxe, cracher du sperme, gamos de luxe, conduire sans permis
Donc t’as capté les bayes
Ils ont beau parler, t’façon nous on fait la maille
Tu sais d’où l’on vient, dans nos rues ça sent le sale
On sort de la jungle, on finira comme des braves
Quand j’prends son cul, je prends mon pied (Turner squad)
Va dire à François qu’on revient d’Hollande (Squad, squad)
C’est comment gros?
C’est commando?
(C'est commando, c’est commando)
Va dire aux autres c’est nous on commande
Oh, igo j’suis trop die
J’suis dans l’fond du bail, j’ai mon brolique sur la taille
Chaque jour c’est la crise, everyday faut faire la maille
J’attend que la juge, cet été libère Madrane
Oh, igo j’suis trop die
J’suis dans l’fond du bail, j’ai mon brolique sur la taille
Chaque jour c’est la crise, everyday faut faire la maille
J’attend que la juge, cet été libère Madrane

J'suis dans l'baye (traduzione)

Oh, io sono troppo morto
Sono in fondo al contratto di locazione, ho il mio brolique in vita
Ogni giorno è una crisi, ogni giorno devi lavorare a maglia
Sto aspettando il giudice, quest'estate libera Madrane
Oh, io sono troppo morto
Sono in fondo al contratto di locazione, ho il mio brolique in vita
Ogni giorno è una crisi, ogni giorno devi lavorare a maglia
Sto aspettando il giudice, quest'estate libera Madrane
Muori, piccola me, io muoio
Pieni di soldi in tasca, questi giullari non possono competere
Oggi sono K.O., quando torno a casa stasera mi massaggi
Vai a fare la spesa, sul comò c'è il mio fagotto
Porta le chiavi al governo, per favore non lasciare traccia
Charo è charo, sempre con classe
L'hai preso tu stesso, nel contratto di locazione siamo certificati
Non può lasciarmi perché sa che sto preparando
In posa in un bar di cazzate (Posizionato in un bar di cazzate)
Guida fino a domani mattina (Vai fino a domani mattina)
Confida ancora nel mio karate (Fida ancora nel mio karate)
Ti abbiamo sparato a tua madre, ma ci sei mancato, figlio di puttana, bataradé
Oh, io sono troppo morto
Sono in fondo al contratto di locazione, ho il mio brolique in vita
Ogni giorno è una crisi, ogni giorno devi lavorare a maglia
Sto aspettando il giudice, quest'estate libera Madrane
Oh, io sono troppo morto
Sono in fondo al contratto di locazione, ho il mio brolique in vita
Ogni giorno è una crisi, ogni giorno devi lavorare a maglia
Sto aspettando il giudice, quest'estate libera Madrane
Sporco figlio di una catena allenta le manette, devi farlo lentamente,
non disturbarmi
Ogni giorno lo stesso ed è fantastica, mezzanotte tagliente, il mercato è chiuso
Di guardia, deposito, Fleury rinchiuso, cella, pompe, uscita in licenza
Hotel di lusso, sputare sperma, gamos di lusso, guidare senza patente
Quindi hai catturato le baye
Possono parlare, nel modo in cui abbiamo creato la rete
Sai da dove veniamo, le nostre strade puzzano di sporco
Usciamo dalla giungla, finiremo per essere coraggiosi
Quando gli prendo il culo, prendo il mio piede (squadra Turner)
Vai a dire a Francois che siamo tornati dall'Olanda (Squadra, squadra)
Quanto è grande?
È commando?
(È commando, è commando)
Vai a dire agli altri che siamo al comando
Oh, io sono troppo morto
Sono in fondo al contratto di locazione, ho il mio brolique in vita
Ogni giorno è una crisi, ogni giorno devi lavorare a maglia
Sto aspettando il giudice, quest'estate libera Madrane
Oh, io sono troppo morto
Sono in fondo al contratto di locazione, ho il mio brolique in vita
Ogni giorno è una crisi, ogni giorno devi lavorare a maglia
Sto aspettando il giudice, quest'estate libera Madrane