| What goes on in your heart?
| Cosa succede nel tuo cuore?
|
| What goes on in your mind?
| Cosa ti passa per la mente?
|
| You are tearing me apart
| Mi stai facendo a pezzi
|
| When you treat me so unkind
| Quando mi tratti in modo così scortese
|
| What goes on in your mind
| Cosa ti passa per la mente
|
| The other day i saw you
| L'altro giorno ti ho visto
|
| As i walked along the road
| Mentre camminavo lungo la strada
|
| But when i saw him with you
| Ma quando l'ho visto con te
|
| I could feel my future fold
| Potevo sentire la mia piega futura
|
| It’s so easy for a girl like you to lie
| È così facile per una ragazza come te mentire
|
| Tell me why
| Dimmi perchè
|
| What goes on in your heart?
| Cosa succede nel tuo cuore?
|
| What goes on in your mind?
| Cosa ti passa per la mente?
|
| You are tearing me apart
| Mi stai facendo a pezzi
|
| When you treat me so unkind
| Quando mi tratti in modo così scortese
|
| What goes on in your mind
| Cosa ti passa per la mente
|
| I met you in the morning
| Ti ho incontrato al mattino
|
| Waiting for the tides of time
| Aspettando le maree del tempo
|
| But now the tide is turning
| Ma ora la marea sta cambiando
|
| I can see that i was blind
| Vedo che ero cieco
|
| It’s so easy for a girl like you to lie
| È così facile per una ragazza come te mentire
|
| Tell me why
| Dimmi perchè
|
| What goes on in your heart?
| Cosa succede nel tuo cuore?
|
| I used to think of no on else
| Non pensavo a nessun altro
|
| But you were just the same
| Ma tu eri lo stesso
|
| You didn’t even think of me
| Non hai nemmeno pensato a me
|
| As someone with a name
| Come qualcuno con un nome
|
| Did you mean to break my heart and watch me die
| Volevi spezzarmi il cuore e guardarmi morire
|
| Tell me why
| Dimmi perchè
|
| What goes on in your heart?
| Cosa succede nel tuo cuore?
|
| What goes on in your mind?
| Cosa ti passa per la mente?
|
| You are tearing me apart
| Mi stai facendo a pezzi
|
| When you treat me so unkind
| Quando mi tratti in modo così scortese
|
| What goes on in your mind
| Cosa ti passa per la mente
|
| In your mind
| Nella tua mente
|
| In your mind | Nella tua mente |