Traduzione del testo della canzone Funky - Nixen

Funky (originale)

Jeg' funky, musik junkie der gør det ornlig'
Nik med hovedet til du går hen og får det dårligt
Mit navn er Niklas jeg' født i 1990
Jeg staves kun med et K men det har du allerede glemt
Jeg' svensker, så drikker mere end normale mennesker
Selv kongefamilien vil' betale for at kende mig
Altanen er fyldt pant til endnu en omgang
Er der' så meget at det skal slæbes i flere omgang'
Mange tænker fuck ham, når de snakker om mig
Mens der' skulderklapper og falske smil når det mig der kommer
Så smil — jeg har det fint lille faker
Hater ik' bonghoveder der burde købe paper
Gi' mig hva' jeg fortjener jeg ber' ik' om andet
Ring til en fucking booker og sig Nixen er landet
Jeg' efterhånden god til det og jeg ved hvad jeg kan
Kreativ og tidligt oppe ligesom kaffe på kande
(Scratch)
Jeg' funky
Jeg' funky
Hjemmebrygget long island icetea
Kan mærke at damerne er ved at blive fejlfri
Ku' spørge en prostitueret, do you like me
Al Bundy stil men hånden om mit missil
Og jeg ka' sige det med et smil
Livet er en bog og du kan ik' skrive i min
Jeg har min egen flyer så jeg når alt det jeg plejer
Selv de fattigste i Danmark har råd til en bajer
Så skål, som når FC Herlev scorer mål
Vi hænger ik' med hovedet som når modstanderen skal gå
Vi på selvfølgelig claimer jeg byens hold
2−7-3−0 det byen uden rygestop
Rapperne er syge nok, jeg ved i hvert fald jeg er
Jeg biter mig selv, gennemblødt i Nike Airs
Det' gennemtænkt hvis du tænker dig om
Og jeg myrder dansk rap, det gør en svensker stolt
(Scratch)
Jeg' funky
Nixen
Jeg' funky

Funky (traduzione)

Sono funky, drogato di musica che lo rende ornato
Annuisci con la testa finché non ti senti male
Mi chiamo Niklas, classe 1990
Mi scrivono solo con la K, ma l'hai già dimenticato
Sono svedese, quindi bevo più delle persone normali
Anche la famiglia reale pagherà per conoscermi
Il balcone è al completo per un altro giro
C'è così tanto che deve essere trasportato in più giri?
Molte persone pensano di fotterlo quando parlano di me
Mentre mi raggiungono pacche sulle spalle e falsi sorrisi
Quindi sorridi: sto bene, piccolo falso
Odio i bong che dovrebbero comprare la carta
Dammi quello che merito, non chiedo altro
Chiama un fottuto booker e digli che il Nixen è atterrato
Sto diventando bravo e so cosa posso fare
Creativo e mattiniero come il caffè in pentola
(Graffiare)
Sono funky
Sono funky
Icetea di Long Island prodotta in casa
Posso dire che le donne stanno diventando impeccabili
Ku' chiedi a una prostituta, ti piaccio
Stile Al Bundy ma consegna il mio missile
E posso dirlo con un sorriso
La vita è un libro e non puoi scrivere nel mio
Ho il mio volantino così posso raggiungere tutto quello che faccio di solito
Anche i più poveri in Danimarca possono permettersi un Bajer
Poi brindisi, come quando l'FC Herlev segna un gol
Chiniamo la testa come quando l'avversario deve andarsene
Noi ovviamente rivendico la squadra della città
2−7-3−0 la città senza smettere di fumare
I rapper sono abbastanza malati, almeno so di esserlo
Mi mordo, fradicio di Nike Air
È ben pensato se ci pensi
E uccido il rap danese, rende orgoglioso uno svedese
(Graffiare)
Sono funky
La sirena
Sono funky