Traduzione del testo della canzone Al Eline Fener - Niyazi Koyuncu

Al Eline Fener (originale)

Başımız da bir duman
Ne durur ne çakayi
Gel sevdiğim sulara
Verelim bu takayı
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner
Bu yalancı dünyada
Buruktur alın yazım
Derdimi diyemedim
Kırıldı gönül sazım
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner
Yüreğim yara bere
Omuzum indi yere
Tutun beni uşaklar
Gidiyorum göz göre
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner

Al Eline Fener (traduzione)

Anche la nostra testa è un fumo
Né fermarti né stuzzicare
Vieni nelle acque che amo
Diamo questo scambio
Prendi la lanterna in mano
La candela si spegne di nuovo
Questi sono i tuoi amori
Qualunque cosa torna
In questo mondo falso
È agrodolce, la mia ortografia
Non potevo dire cosa c'era che non andava
Il mio cuore è spezzato, il mio strumento
Prendi la lanterna in mano
La candela si spegne di nuovo
Questi sono i tuoi amori
Qualunque cosa torna
il mio cuore è ferito
La mia spalla è caduta a terra
tenetemi servi
Sto andando a occhio
Prendi la lanterna in mano
La candela si spegne di nuovo
Questi sono i tuoi amori
Qualunque cosa torna