Testi di Pulim - Niyazi Koyuncu

Pulim (originale)

Kar yağayi tepeden
Yel vuruyi kapidan
Gitti da benim pulim
Göremedim tipiden
Oy duman kara duman
Al beni dağdan aşur
Ay buluta girince
Yarun yanina düşür
Gün olur bu da geçer
Biri konar biri göçer
Dalgalandur yüreğum
Felek da adam seçer
Oy pulim olma elun
Kurur kanadın gülün
Yürek ne derse desun
Lal olur tatlı dilin

(traduzione)

nevicate dall'alto
Il vento soffia dalla porta
E se ne sono andati, i miei soldi
Non riuscivo a vedere il tipo
Oy fumo fumo nero
Portami sopra la montagna
Quando la luna entra nella nuvola
Domani cadrà accanto a te
Un giorno anche questo passerà
Uno atterra, uno migra
fai palpitare il mio cuore
Anche Felek sceglie un uomo
Oy Pulim non essere elun
La tua ala si secca
Non importa cosa dice il cuore
Lal, la tua dolce lingua