Testi di Duman - Niyazi Koyuncu

Duman (originale)

Duman aldı dağlara
Ben aldum yaylalara
Kara gözlü sevduğum oy
Geldi mi buralara?
E gürgen ağaçlari
Meyva vermeyisinuz
Geçti mi burdan yarum
Bana demiyisunuz
Ah dağlarum dağlarum
Daima gezer ağlarum
Darılmam kimselere
İkbalumdan ağlarum
E gürgen ağaçlari
Meyva vermeyisinuz
Geçti mi burdan yarum
Bana demiyisunuz
Dereler denizlere
Kavuşti da ne oldi
Yardan ayri günlerim
Günden sayılmaz oldi
E gürgen ağaçlari
Meyva vermeyisinuz
Geçti mi burdan yarum
Bana demiyisunuz

(traduzione)

Il fumo ha conquistato le montagne
L'ho portato negli altopiani
Voto preferito dagli occhi neri
È venuto qui?
E alberi di carpino
Tu non dai frutta
È passato?
non dirmelo
Oh le mie montagne, le mie montagne
piango sempre
Non mi offendo da nessuno
Piango da ikbalum
E alberi di carpino
Tu non dai frutta
È passato?
non dirmelo
Flussi ai mari
Cosa è successo a Kavuşti
I miei giorni lontani dal cortile
il giorno non viene contato
E alberi di carpino
Tu non dai frutta
È passato?
non dirmelo