Testi di Kalbime Yağan Kar - Niyazi Koyuncu, Ceyl'an Ertem

Kalbime Yağan Kar (originale)

Oy duman doli dağlar
Beni bir onlar anlar
Üşüdüm yokluğunda
Yar kalbime yağan kar
Sevduğum ne yaparsun
Beni kime sorarsun
Kimler ağlatti seni
Beni kimden sayarsun
Oy sevduğum sar beni
O güzel kollaruna
Oy sevduğum gör beni
Eridum yana yana oy
Gönlünde var bir boşluk
Neden aklın karışık
Sevmek bu kadar zor mu
Dünyaya küstüm artık
Hergün beklerim seni
Yoruldum anlasana
Uzattım ellerimi
Baksana dokunsana
Oy sevduğum sar beni
O güzel kollaruna
Oy sevduğum gör beni
Eridum yana yana oy

(traduzione)

Oy montagne piene di fumo
capiscono solo me
In assenza di freddo
La neve che cade sul mio cuore
Amo quello che fai
a chi mi chiedi
chi ti ha fatto piangere
da chi mi conti
Oh amore mio, abbracciami
tra le tue belle braccia
Vota amore mio guardami
vota per Eridum
C'è un vuoto nel tuo cuore
Perché sei confuso
È così difficile amare
Sono arrabbiato con il mondo adesso
Ti aspetto tutti i giorni
Se sai che sono stanco
Ho allungato le mani
guarda, tocca
Oh amore mio, abbracciami
tra le tue belle braccia
Vota amore mio guardami
vota per Eridum