Traduzione del testo della canzone El Error - No Te Va Gustar

El Error (originale)

«Quién es usted impostor?»
Se escucha en la madrugada
Ella esperaba el amor
Cómodamente sentada
Él la vio una sola vez
Y le quemó la mirada
Sólo un segundo bastó
Para quedarle grabada
Los dos sintieron lo mismo
Los unía el mismo lazo
Ella no pudo seguirlo
Ni siquiera vio sus pasos
Nunca hubiera funcionado, quizás…
Cómo llegaste tan pronto, que te vas?
Fue fugaz, fue pasajera
Su relación fue un error
Como si se conocieran
Conocieron el temor
Nunca lo volvió a ver
De ella no se supo nada, tal vez
Lo seguirá esperando
Cómodamente sentada
Nunca hubiera funcionado, quizás…
Cómo llegaste tan pronto, que te vas?
Nunca hubiera funcionado, quizás…
Cómo llegaste tan pronto, que te vas?
Tan pronto, tan pronto, te vas

El Error (traduzione)

"Chi sei impostore?"
Si sente al mattino presto
lei aspettava l'amore
comodamente seduto
L'ha vista solo una volta
E gli bruciava gli occhi
È bastato un secondo
da registrare
Entrambi si sentivano allo stesso modo
Erano uniti dallo stesso legame
Non poteva seguirlo
Non ho nemmeno visto i suoi passi
Non avrebbe mai funzionato, forse...
Come sei arrivato qui così presto, perché te ne vai?
È stato fugace, è stato temporaneo
La tua relazione è stata un errore
come se si conoscessero
conoscevano la paura
mai più visto
Non si sapeva nulla di lei, forse
continuerà ad aspettare
comodamente seduto
Non avrebbe mai funzionato, forse...
Come sei arrivato qui così presto, perché te ne vai?
Non avrebbe mai funzionato, forse...
Come sei arrivato qui così presto, perché te ne vai?
Così presto, così presto, te ne sei andato