Traduzione del testo della canzone Madre Nuestra - No Te Va Gustar

Madre Nuestra (originale)

Gracias madre nuestra
por esperarme
Juro que aún recuerdo
tus lágrimas al echarme
Era tan joven e ingenuo
nada sabía
Ni si existían mis sueños
si alguna vez volvería
Dude al llegar a tu puerta
si era un error o un acierto
que bueno verte tan linda
y con los ojos abiertos
Me atrevería a decirte
llegue a agarrarle la mano
conocí muchas personas
algunos son mis hermanos
Me fui y el aire apretaba
volví para respirar
dijeron que preguntabas por mi Festejo el haberme ido
y que puedas abrazarme
Pero por dios te lo pido
que no vuelvas a empujarme
No sé si lo tenés claro
no sé si alguien te lo dijo
hablo de amor en mi nombre
y en el de todos tus hijos
Me fui y el aire apretaba
volví para respirar
dijeron que preguntabas
Me fui y el aire apretaba
volví para respirar
dijeron que preguntabas
que preguntabas por mi
(Gracias a Echenique por esta letra)

Madre Nuestra (traduzione)

grazie nostra madre
per aspettarmi
Giuro che ricordo ancora
le tue lacrime quando mi lanci
Ero così giovane e ingenuo
niente sapeva
Nemmeno se i miei sogni esistessero
se mai dovessi tornare indietro
Esita quando arrivo alla tua porta
se è stato un errore o un successo
bello vederti così carino
e ad occhi aperti
oserei dirtelo
Sono venuto a prendergli la mano
Ho incontrato molte persone
alcuni sono miei fratelli
Me ne andai e l'aria si strinse
Sono tornato a respirare
Hanno detto che stavi chiedendo di me, io celebro la mia partenza
e che tu possa abbracciarmi
Ma per Dio te lo chiedo
non spingermi più
Non so se hai le idee chiare
Non so se qualcuno te l'ha detto
Parlo di amore nel mio nome
e in quello di tutti i tuoi figli
Me ne andai e l'aria si strinse
Sono tornato a respirare
hanno detto che hai chiesto
Me ne andai e l'aria si strinse
Sono tornato a respirare
hanno detto che hai chiesto
Cosa stavi chiedendo di me?
(Grazie a Echenique per questi testi)