Traduzione del testo della canzone Pensar - No Te Va Gustar

Pensar (originale)

Había una vez en un pequeño país
Donde alguna gente se sentía feliz
Un alma chiquitita se quiso escapar
Pero no le daba para cruzar el mar
Y le dijeron vas mal, muy mal
Eso no se hace, tenés que pensar
Y pensar…
Con hambre no se puede pensar, no se puede
Y esperó y esperó y el momento no llegó
Con el correr del tiempo estaba cada vez peor
Y cedió, tiraron de la cuerda y cedió
Y ahora ya no hay vuelta atrás…
Todo vuelve a ir para atrás…
Ya no está consciente, atrás…
Y ahora ya no hay vuelta atrás
La realidad le miente
Un alma chiquitita se quiso escapar
Pero no le daba para cruzar el mar
Y le dijeron vas mal
Muy muy mal
Eso no se hace, tenés que pensar
Y pensar…
Con hambre no se puede pensar
No se puede pensar
Con hambre no se puede pensar
No se puede

(traduzione)

C'era una volta in un piccolo paese
Dove alcune persone si sentivano felici
Una piccola anima voleva scappare
Ma non poteva attraversare il mare
E gli hanno detto che stai andando male, molto male
Questo non è fatto, devi pensare
E pensa…
Quando hai fame non puoi pensare, non puoi
E ha aspettato e aspettato e il momento non è mai arrivato
Col passare del tempo, è peggiorato sempre di più.
E lui ha ceduto, hanno tirato la corda e lui ha ceduto
E ora non si torna indietro...
Tutto torna indietro...
Non è più cosciente, dietro...
E ora non si torna indietro
la realtà ti mente
Una piccola anima voleva scappare
Ma non poteva attraversare il mare
E gli hanno detto che stai sbagliando
Molto molto male
Questo non è fatto, devi pensare
E pensa…
Quando hai fame, non puoi pensare
non riesco a pensare
Quando hai fame, non puoi pensare
Non può