Traduzione del testo della canzone Por el Agua (En Vivo) - No Te Va Gustar

Por el Agua (En Vivo) (originale)

Agua, vienen por el agua
Solo con crudo no alcanza
No van a disimular
No te parece absurdo
Discutir si es facho o es zurdo
O llorar por los rincones porque existe la droga y los maricones
Que te parezca irritante
Que alguien rece en su mezquita
O que le crea a una virgen o al dios de las estampitas
Y hasta perder los estribos
Porque no amo tus colores
Si no me pongo esa ropa si no canto esas canciones
Agua, vienen por el agua
Solo con crudo no alcanza
No van a disimular
Tengo un hijo así chiquito
Él también es un rehén
Lo único que me importa es dejarle todo bien
Lleno de agua hasta el tope
Creo que tenes el don
Espero verte a mi lado
Y en la misma dirección
Hay algo mucho más grande
Tendrías que ir aprendiendo
Mientras nosotros peleamos
El mundo se está muriendo
Podes mirar a un costado
Podes sentarte en su falda
O podes hacerle frente, es espalda con espalda
Agua, vienen por el agua
Solo con crudo no alcanza
No van a disimular
Todos a su puestos vienen por el agua
No van a disimular…
Agua, vienen por el agua
Solo con crudo no alcanza
No van a disimular

(traduzione)

Acqua, vengono per l'acqua
Il grezzo da solo non basta
Non si nasconderanno
Non ti sembra assurdo
Discuti se è facho o mancino
O piangere negli angoli perché ci sono droghe e finocchi
che trovi irritante
Qualcuno preghi nella tua moschea
O chi crede una vergine o il dio dei francobolli
E anche perdere la pazienza
Perché non amo i tuoi colori
Se non indosso quei vestiti se non canto quelle canzoni
Acqua, vengono per l'acqua
Il grezzo da solo non basta
Non si nasconderanno
Ho un figlio così piccolo
È anche un ostaggio
L'unica cosa che conta per me è lasciare tutto a posto
Riempito d'acqua fino all'orlo
Penso che tu abbia il dono
Spero di vederti al mio fianco
e nella stessa direzione
c'è qualcosa di molto più grande
dovresti imparare
mentre combattiamo
il mondo sta morendo
Puoi guardare di lato
Puoi sederti sulle sue ginocchia
Oppure puoi affrontarlo, è schiena contro schiena
Acqua, vengono per l'acqua
Il grezzo da solo non basta
Non si nasconderanno
Tutti ai loro posti vengono per l'acqua
Non si nasconderanno...
Acqua, vengono per l'acqua
Il grezzo da solo non basta
Non si nasconderanno