Traduzione del testo della canzone Simplemente Yo - No Te Va Gustar

Simplemente Yo (originale)

Hoy es primavera
Salgo y miro afuera
Nada ha cambiado
Y no lo se
Camino apurado
Me siento observado
Todo es nuevo
Y viejo a la vez
Soy nuevo en el barrio
Y viejo en mi cuerpo
Me siento cansado otra vez
Creo que no voy a estar
Como cuando vos no estas
Y yo no soy
Simplemente yo
Y voy con mi perro
El es grande y negro
Como mi amor y mi dolor
Me cuesta salir
Siempre fue así
No es algo que sea nuevo en mi
Creo que no voy a estar
Como cuando vos no estas
Y yo no soy
Simplemente yo
Y la duda vive
Dormida en mi alma
Y esta culpa es un invento más
Busco en los jardines
Algo que ilumine
Voy pasando lento sin mirar
Creo que no voy a estar
Como cuando vos no estas
Y yo no soy…
Creo que no voy a estar
Como cuando vos no estas
Y yo no soy
Simplemente yo
Simplemente yo

Simplemente Yo (traduzione)

Oggi è primavera
Esco e guardo fuori
Niente è cambiato
E non lo so
strada affrettata
Mi sento osservato
Tutto è nuovo
e vecchio allo stesso tempo
Sono nuovo nel quartiere
E vecchio nel mio corpo
Mi sento di nuovo stanco
Penso che non lo sarò
Come quando non lo sei
e io non lo sono
solo io
E vado con il mio cane
È grande e nero
Come il mio amore e il mio dolore
è difficile per me uscire
È sempre stato così
Non è una cosa nuova per me
Penso che non lo sarò
Come quando non lo sei
e io non lo sono
solo io
E il dubbio vive
addormentato nella mia anima
E questa colpa è un'altra invenzione
Cerco i giardini
qualcosa che si accende
Vado piano senza guardare
Penso che non lo sarò
Come quando non lo sei
E io non sono...
Penso che non lo sarò
Come quando non lo sei
e io non lo sono
solo io
solo io