Traduzione del testo della canzone Tan lejos - No Te Va Gustar

Tan lejos (originale)

Todos nos vemos buscando bien o mal
Una salida en el cielo.
Adentro llueve y parece que nunca va a parar
Y va a parar.
Una sonrisa se ve reflejada en un papel
Y se te empañan los ojos
Con esas caras diciendo que todo va a estar bien
Y va a estar bien.
Cantando a pesar de las llamas.
No quiero quedarme sentado,
No quiero volver a tu lado
Creo me gusta así.
Ya pasó el tiempo y espero saber por qué
Estando tan lejos no te quiero ver.
Cantando a pesar de las llamas.
Gritando con todas las ganas.
No llores más, que la noche es larga
Ya no duele el frío que te trajo hasta acá
Ya no existe acá
Yo existe ese frío que te trajo.
No quiero quedarme sentado,
No quiero volver a tu lado
Creo me gusta así.
Adentro llueve y parece que nunca va a parar
Y va a parar.
Cantando a pesar de las llamas.
Gritando con todas las ganas.
Cantando, gritando…

Tan lejos (traduzione)

Ci vediamo tutti alla ricerca del bene o del male
Un'uscita nel cielo.
Dentro piove e sembra che non smetterà mai
E si fermerà.
Un sorriso si riflette su un pezzo di carta
E i tuoi occhi sono nebbiosi
Con quelle facce che dicono che andrà tutto bene
E andrà bene.
Cantare nonostante le fiamme.
Non voglio stare fermo
Non voglio tornare dalla tua parte
Penso che mi piaccia così.
Il tempo è passato e spero di sapere perché
Essendo così lontano non voglio vederti.
Cantare nonostante le fiamme.
Urlando con tutte le sue forze.
Non piangere più, la notte è lunga
Il freddo che ti ha portato qui non fa più male
non esiste più qui
Io esisto quel freddo che ti ha portato.
Non voglio stare fermo
Non voglio tornare dalla tua parte
Penso che mi piaccia così.
Dentro piove e sembra che non smetterà mai
E si fermerà.
Cantare nonostante le fiamme.
Urlando con tutte le sue forze.
Cantando, urlando...