| This mornin', I brushed my teeth, I grabbed my Glock off the hotel stand
| Stamattina mi sono lavato i denti, ho afferrato la mia Glock dal cavalletto dell'hotel
|
| Shot my mama a text, «Thanks for makin' me a man»
| Ho sparato a mia mamma un messaggio: "Grazie per avermi fatto diventare un uomo"
|
| I stopped by Dillard’s, grabbed a pack of Polo t-shirts
| Mi sono fermato da Dillard, ho preso un pacchetto di t-shirt Polo
|
| They were slim fit, I got a slim bitch
| Erano attillati, ho una puttana magra
|
| But that ain’t my bitch, don’t even know why I mentioned this
| Ma quella non è la mia cagna, non so nemmeno perché l'ho menzionato
|
| Then I hit up John Popi, got a zip of biscotti
| Poi ho contattato John Popi, ho preso una zip di biscotti
|
| They painted up my billboard, they did some hella climbin'
| Hanno dipinto il mio cartellone pubblicitario, hanno fatto un po' di arrampicata
|
| Got me back and forth to court 'bout somethin' I want behind me
| Mi ha fatto andare avanti e indietro per corteggiare "qualcosa" che voglio dietro di me
|
| The opps, they know where I’m at, but they won’t come and find me
| Gli opp sanno dove sono, ma non verranno a trovarmi
|
| The opps, they know where I’m at, it ain’t like I’m hidin'
| Gli opp sanno dove sono, non è che mi sto nascondendo
|
| I tried to spare 'em, tried to look over the biggest shit
| Ho cercato di risparmiarli, ho cercato di guardare oltre la merda più grande
|
| If I put down my remote, then Lil Joe gon' click
| Se metto giù il telecomando, Lil Joe fa clic
|
| Tie him up on speakerphone, let his mama hear it
| Legalo in vivavoce, fallo sentire a sua madre
|
| I’ll kill his whole crew and still be on some humble shit
| Ucciderò tutto il suo equipaggio e continuerò a essere su qualche umile merda
|
| And I get fly as hell especially in an orange fit
| E volo come l'inferno soprattutto in una vestibilità arancione
|
| These niggas must die and I ain’t talkin' armpits
| Questi negri devono morire e io non parlo di ascelle
|
| And I need y’all to stop comparin' me, your favorite rapper flow from me
| E ho bisogno che tutti voi smettaate di paragonarmi, il vostro rapper preferito fluisce da me
|
| These rappers not approachin' me but I hear that it’s smoke with me
| Questi rapper non si avvicinano a me ma ho sentito che è fumo con me
|
| But tell them if they want to kill me (Ayy)
| Ma digli se vogliono uccidermi (Ayy)
|
| Tell them that it won’t be easy
| Dì loro che non sarà facile
|
| I ride with Drakes like I’m Lil Weezy
| Corro con Drakes come se fossi Lil Weezy
|
| And I still feel like somethin' missing
| E mi sento ancora come se mi mancasse qualcosa
|
| I’m forever reppin' 16
| Replicherò per sempre 16
|
| They ain’t got no problem with riskin' life for me
| Non hanno problemi a rischiare la vita per me
|
| I shine with no problem, that’s why they really hate me
| Brillo senza problemi, ecco perché mi odiano davvero
|
| «More money, more problems» prolly the realest statement
| «Più soldi, più problemi» è probabilmente l'affermazione più vera
|
| I just talked to Lil Durk, it was 'bout real estate
| Ho appena parlato con Lil Durk, si trattava di "immobiliare".
|
| I want a lil' more paper but rappin' got me straight
| Voglio un po' più di carta, ma il rap mi ha portato dritto
|
| Everything ain’t good, I still wanna see better days
| Non va tutto bene, voglio ancora vedere giorni migliori
|
| Disrespect the dead, seen burnt flowers on Fred grave
| Mancare di rispetto ai morti, ho visto fiori bruciati sulla tomba di Fred
|
| And I could never respond, they blow up what I say
| E non potrei mai rispondere, fanno saltare in aria quello che dico
|
| I seen death around the corner and went the other way
| Ho visto la morte dietro l'angolo e sono andato dall'altra parte
|
| They ain’t picture me comin', in my dreams I see me runnin' up on them
| Non immaginano che sto arrivando, nei miei sogni mi vedo correre su di loro
|
| With the stick, box him right in the corner I ain’t talkin' McGregor
| Con il bastone, mettilo proprio nell'angolo, non sto parlando di McGregor
|
| I just checked a hundred racks on my schedule
| Ho appena controllato un centinaio di rack sul mio programma
|
| Hate, I ain’t responding now, you niggas can’t even get to my level
| Odio, non rispondo ora, voi negri non potete nemmeno raggiungere il mio livello
|
| I already fucked the bitch way before I even had met her
| Ho già scopato come una cagna prima ancora di averla incontrata
|
| I just got in the game, they watched me go put flawless on metal
| Sono appena entrato in gioco, mi hanno visto andare a mettermi impeccabile su metallo
|
| Ayy, really ride with 9's, I don’t pretend
| Ayy, guida davvero con i 9, non fingo
|
| Ayy, I just bought Versace just to sleep in
| Ayy, ho appena comprato Versace solo per dormire
|
| Ayy, your dead homie’s somethin' I don’t know about
| Ayy, il tuo amico morto è qualcosa di cui non sono a conoscenza
|
| But if his killer go to jail, I’m tryna bond him out
| Ma se il suo assassino va in galera, cercherò di legarlo
|
| Might have some babies in your crib 'cause we gon' come inside
| Potrebbero avere dei bambini nella tua culla perché entriamo
|
| We want your casket closed so all we know is open fire (Ayy)
| Vogliamo che la tua bara sia chiusa, quindi tutto ciò che sappiamo è aprire il fuoco (Ayy)
|
| Slim left, that’s why I tote this gun on my right hip
| Sottile a sinistra, ecco perché porto questa pistola sul fianco destro
|
| If he hops, death be comin' right behind him like an ad-lib
| Se salta, la morte arriverà proprio dietro di lui come un improvvisato
|
| You gon' have to fake your death, I’m tellin' you, for real, it’s gon' get that
| Dovrai fingere la tua morte, te lo dico, davvero, lo capirai
|
| real
| vero
|
| It’s so easy to lose like car keys
| È così facile perdere come le chiavi della macchina
|
| Ended my night with red and RP’s at the studio
| Ho concluso la mia serata con il rosso e gli RP in studio
|
| I’m happy that I got a soul that I ain’t never sold
| Sono felice di avere un'anima che non ho mai venduto
|
| Havin' sex with hoes who wouldn’t fuck me like a year ago
| Fare sesso con troie che non mi scoperebbero come un anno fa
|
| I’m dressin' rich, but the inside of me still broke
| Mi sto vestendo da ricco, ma l'interno di me è ancora rotto
|
| Know I’m a rapper, still got niggas I’d kill for
| So che sono un rapper, ho ancora dei negri per cui ucciderei
|
| Get real high, I get booted up like steel toes
| Sballo davvero, vengo sballottato come dita d'acciaio
|
| I’m in too, thought I’d give you some of this info
| Ci sono anche io, ho pensato di darti alcune di queste informazioni
|
| Know you want some, tell me, nigga, what you in for? | Sai che ne vuoi un po', dimmi, negro, cosa ti aspetti? |