| — Да. | - Sì. |
| Алло
| Ciao
|
| — Алё
| — Ale
|
| — Ну
| - Bene
|
| — Ты где?
| - Dove sei?
|
| — Ха, какая тебе разница где я?
| “Ah, che importa a te dove sono?
|
| — Блять, если я спрашиваю, значит мне есть, ебать, разница
| - Cazzo, se te lo chiedo, allora ho, cazzo, la differenza
|
| — Слышь, ты закрой рот, ты чё так разговариваешь?!
| - Ehi, chiudi la bocca, perché parli così?!
|
| — Да, блять, как я разговариваю, ДОМОЙ! | — Sì, cazzo, come parlo, CASA! |
| Ты где, блять?!
| Dove diavolo sei?!
|
| — Блять, не ори на меня я тебе сказала уже! | "Dannazione, non urlare con me, te l'ho già detto!" |
| Сто раз говорила! | Te l'ho detto cento volte! |
| Пошел ты нахуй
| Vaffanculo
|
| вообще
| in genere
|
| — Да какого?!
| - Sì cosa?!
|
| — Чё ты хочешь от меня ваще?!
| - Cosa vuoi da me finalmente?!
|
| — Ты, сука, я тебе, блять, голову оторву, бляять! | - Tu, cagna, ti stacco la testa, cazzo! |
| ДОМОЙ НАХУЙ БЫСТРО, бляять!
| FUCK A CASA VELOCE, accidenti!
|
| — Чёё
| - Che cosa
|
| — Я тебе говорю домой, нахуй
| - Ti sto dicendo di andare a casa, cazzo
|
| — Блять, я те сказала. | - Cazzo, te l'ho detto. |
| Че те надо?!
| Cosa vuoi?!
|
| — Поговорить надо, ёбаный в рот
| - Dobbiamo parlare, cazzo in bocca
|
| — Блять, ну говори, ты, чё
| - Cazzo, beh, dì, tu, cosa
|
| — Да нахуй мне надо, блять, лично встретиться с тобой, и всё тебе сказать!
| - Cazzo, ho bisogno di conoscerti di persona e dirti tutto!
|
| Хули я, блять, по телефону, чё я, блять
| Fanculo, cazzo, al telefono, che diavolo sono
|
| — Чё те надо?
| - Cosa vuoi?
|
| — Да поговорить, блять, с тобой! | — Sì, parla con te, maledizione! |
| Приедь домой, я жду, на нервах здесь.
| Torna a casa, sto aspettando, sui nervi qui.
|
| Где ты блять?!
| Dove cazzo sei?!
|
| — Я не поеду домой! | - Non vado a casa! |
| Мне там делать нехуй! | Non mi interessa farlo lì! |
| Я твоё ебло уже видеть не могу
| Non riesco a vedere il tuo cazzo
|
| — Тебе делать нехуй там, где ты хуйнёй занимаешься! | - Non devi fare cazzate dove fai cazzate! |
| А здесь тебе есть чё делать,
| E qui hai qualcosa da fare
|
| ёбаный в рот. | cazzo in bocca. |
| Приезжай, побазарим
| Vieni, facciamo la spesa
|
| — Я сказала я не поеду, всё
| - Ho detto che non ci andrò, ecco
|
| — Пиздец тебе! | - Vaffanculo! |