| На входе оставляем пистолеты и ножи
| Lasciamo pistole e coltelli all'ingresso
|
| Сегодня мы на позитиве, клуб не дрожит
| Oggi siamo positivi, il club non trema
|
| Встречай радушно богатеньких весёлых транжир
| Incontra i ricchi spendaccioni allegri
|
| Все пущу на ветер, что за неделю я нажил
| Lascerò andare tutto al vento, che settimana ho accumulato
|
| Я люблю потанцевать, танец — это мой конёк
| Amo ballare, la danza è il mio forte
|
| Я танцую (Ах) С правой лёг (Оп) С левой лёг
| Ballo (Ah) Da destra sdraiati (Op) Da sinistra sdraiati
|
| Слева встал — помоги ему прилечь, Валёк
| Mi sono alzato a sinistra: aiutalo a sdraiarsi, Valek
|
| Потанцевали так чутка, и на танцполе никого
| Abbiamo ballato in modo così sensibile e non c'era nessuno sulla pista da ballo
|
| Ты сладкая как мёд, вокруг тебя так много пчёл,
| Sei dolce come il miele, ci sono tante api intorno a te,
|
| Но папа участковый твой меня поставил на учёт,
| Ma il tuo agente di polizia distrettuale mi ha messo nel registro,
|
| Но папа участковый твой, одного не учёл
| Ma tuo padre è il tuo agente di polizia distrettuale, non ne ha tenuto conto
|
| Шо на учёт плевал я, ведь в груди печёт
| Shaw, non mi importava della contabilità, perché mi brucia il petto
|
| Ты типа фифа VIP, и папа у тебя шериф
| Sei come un VIP fifa e tuo padre è uno sceriffo
|
| Красиво жить не запретишь, такой вот лакшери,
| Non puoi proibire di vivere magnificamente, un tale lusso,
|
| А я в фаворе у босоты и уличной шпаны
| E sono a favore dei punk a piedi nudi e di strada
|
| Я же вижу, что ты хочешь со мною пошалить
| Vedo che vuoi scherzare con me
|
| От твоего вида у меня в глазах рябит
| Dal tuo sguardo, si increspa nei miei occhi
|
| Твои габариты во мне пробудили аппетит
| La tua taglia ha risvegliato il mio appetito
|
| Мне твое тело говорит, оно горит
| Il tuo corpo mi dice che sta andando a fuoco
|
| Оно мне говорит: «Потанцуй со мной, бандит»
| Mi dice: "Balla con me, bandito"
|
| Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
| De-wo-chka, ragazza mia (Okay)
|
| Потанцуй ты со мной, осчастливь меня (Покажи себя)
| Balla con me, rendimi felice (mostrati)
|
| Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
| De-wo-chka, ragazza mia (Okay)
|
| Потанцуй ты со мной, осчастливь меня
| Balla con me, rendimi felice
|
| Девочка моя, зая, голубоглазая | La mia ragazza, lepre, dagli occhi azzurri |
| Хоть и не вылазаю из Адидаса я
| Anche se non esco da Adidas, io
|
| Давай выплясывай, я на тебя гляжу
| Balliamo, ti sto guardando
|
| Я тебя вывожу, ты моя коляса
| Ti porto fuori, sei la mia sedia a rotelle
|
| Мне нравятся твои выкрутасы, твои капризы
| Mi piacciono i tuoi trucchi, i tuoi capricci
|
| Мне нравится, когда ты рядом
| Mi piace quando sei in giro
|
| Люблю, когда ты сверху, люблю когда ты снизу
| Mi piace quando sei in cima, mi piace quando sei in basso
|
| Люблю, когда ты меня облизываешь взглядом
| Mi piace quando mi lecchi con gli occhi
|
| Ты моя сказка, моя златовласка
| Sei la mia favola, i miei riccioli d'oro
|
| Самая-самая-самая заебательская
| Il più-più-più fottuto
|
| На мне не маска, на тебе не каска
| Non indosso una maschera, tu non indossi un casco
|
| «Потанцуй со мной», — я сказал ласково
| "Balla con me," dissi affettuosamente
|
| Кап-капелька пикапа: «Ты моя лапа»
| Ritiro a goccia: "Sei la mia zampa"
|
| Слушаю внимательно, вдыхаю твой запах
| Ascolto attentamente, respiro il tuo profumo
|
| И лёд тронется, этот вечер тебе запомнится, скромница
| E il ghiaccio si romperà, ricorderai questa sera, modesto
|
| Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
| De-wo-chka, ragazza mia (Okay)
|
| Потанцуй ты со мной, осчастливь меня (Покажи себя)
| Balla con me, rendimi felice (mostrati)
|
| Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
| De-wo-chka, ragazza mia (Okay)
|
| Потанцуй ты со мной, осчастливь меня
| Balla con me, rendimi felice
|
| Когда мы заходим в клуб, рэперы держат подруг
| Quando entriamo nel club, i rapper tengono in braccio le loro fidanzate
|
| Хы, шучу, после пары плюх
| Eh, sto scherzando, dopo un paio di spruzzi
|
| Мой братуха — любитель таких вечерух
| Mio fratello è un fan di queste serate
|
| Укротитель львов, пишет стихи про любовь
| Domatore di leoni, scrive poesie sull'amore
|
| Я не из тех парней, кто был пьян, у кого
| Non sono uno di quei ragazzi che erano ubriachi, chi
|
| Спрятан в рюкзаке портвейн или в Приоре кальян
| Nascosto in uno zaino di vino porto o in un narghilè Priora
|
| Не ищу лёгких путей и грязных затей
| Non cerco modi facili e trucchi sporchi
|
| Так, пригнал чисто за своей
| Quindi, l'ho guidato esclusivamente per il mio
|
| Нахожу её в толпе, в темноте, все свожу, как диджей | La trovo tra la folla, al buio, mixo tutto come un dj |
| Выцепляю на бар, беру ей коктейль
| Vado al bar, le porto un cocktail
|
| Моя девочка стоящая, а для тех, кто хотел
| La mia ragazza vale la pena, ma per coloro che volevano
|
| Что-та от неё ещё имеется двоечка
| Qualcosa da lei ha ancora un due
|
| Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
| De-wo-chka, ragazza mia (Okay)
|
| Потанцуй ты со мной, осчастливь меня (Покажи себя)
| Balla con me, rendimi felice (mostrati)
|
| Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
| De-wo-chka, ragazza mia (Okay)
|
| Потанцуй ты со мной, осчастливь меня
| Balla con me, rendimi felice
|
| Моя румба возле клуба, там где клумба
| La mia rumba è vicino al club, dove c'è l'aiuola
|
| Быть не грубым мне нетрудно, дядя Толик, дай мне грува
| Non è difficile per me non essere scortese, zio Tolik, dammi un ritmo
|
| Дядя Толик, дай мне джаза, дядя Толик, дай мне темпа
| Zio Tolik, dammi il jazz, zio Tolik, dammi il tempo
|
| Пожалуйста, почувствуй важность этого момента
| Per favore, senti l'importanza di questo momento
|
| Я накачал специально для тебя свою бицуху
| Ho pompato il mio bitsukha appositamente per te
|
| И ремешочком подвязал для тебя прессак
| E ti ho legato un pressak con una cinghia
|
| Разве ты не видишь, то что мы близки по духу?
| Non vedi che siamo vicini nello spirito?
|
| Разве ты не видишь тот пожар, что в моих глазах?
| Non vedi il fuoco che è nei miei occhi?
|
| Я могу перебороть свой страх, станцевать на углях в трусах
| Posso superare la mia paura, ballare sui carboni in pantaloncini
|
| Зачитать для тебя фристайл, чтобы ты растаяла
| Leggi uno stile libero per farti sciogliere
|
| Я могу тебе отдать свой стаф, твое имя будет прямо на битах
| Posso darti il mio bastone, il tuo nome sarà giusto sui pezzi
|
| Я могу перебороть свой страх, станцевать на углях в трусах
| Posso superare la mia paura, ballare sui carboni in pantaloncini
|
| Зачитать для тебя фристайл, чтобы ты растаяла
| Leggi uno stile libero per farti sciogliere
|
| Я могу тебе отдать свой стаф, твое имя будет прямо на битах
| Posso darti il mio bastone, il tuo nome sarà giusto sui pezzi
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться | Sei al ritmo della danza, non sai dove andare |
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме… (Покажи себя)
| Sei in ritmo ... (Mostrati)
|
| Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
| De-wo-chka, ragazza mia (Okay)
|
| Потанцуй ты со мной, осчастливь меня (Покажи себя)
| Balla con me, rendimi felice (mostrati)
|
| Де-во-чка, девочка моя (Хорошо)
| De-wo-chka, ragazza mia (Okay)
|
| Потанцуй ты со мной, осчастливь меня
| Balla con me, rendimi felice
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться
| Sei al ritmo della danza, non sai dove andare
|
| Ты в ритме танца, тебе некуда деваться | Sei al ritmo della danza, non sai dove andare |