Traduzione del testo della canzone Прикури от ствола - Ноггано

Прикури от ствола (originale)

Прикури от ствола и затянись
Это капитальный провал под названием жизнь
Это была не трава, но ты улыбнись
Прикури от ствола и помолись
Прикури от ствола и затянись
Это капитальный провал под названием жизнь
Это была не трава, но ты улыбнись
Прикури от ствола и помолись
Опять ядовитый запах твоего лака
Я бы заплакал, если бы умел,
Но могу лишь злобно гавкать
Твои руки на моей шее сомкнулись удавкой
Мои страхи, смерть, забрав их спасла
В городе холодает, без тебя голодал
На двоих бутылка бухла, и мы снова в хлам
Допью и убью тебя
Допей и убей меня
Я втираю в десны остатки прошлых дней
Все было послано в пизду и спущено на нет
Я спиздил все, я спиздил твою любовь, я спиздил твои крики
Я спиздил все, я спиздил этот бит у Трики
Прикури от ствола и затянись
Это капитальный провал под названием жизнь
Это была не трава, но ты улыбнись
Прикури от ствола и помолись
Прикури от ствола и затянись
Это капитальный провал под названием жизнь
Это была не трава, но ты улыбнись
Прикури от ствола и помолись
Я не раз называл тебя конченой мразью,
Но потом мазался тобой, как лечебной грязью
Я приковывал себя наручниками к батарее
Думал перекумарю, думал переболею
Но доза кайфа была слишком велика
И я брал тебя снова на прокат
Я улетал в облака
Передоз, привет, пока
И я смотрю на тебя в оптический прицел
Ты знаешь, что на прицеле, но не меняешься в лице
И смотришь на меня, мой нежный, ненасытный хищник
И мы танцуем с тобой медляк под мальчишник
Прикури от ствола и затянись
Это капитальный провал под названием жизнь
Это была не трава, но ты улыбнись
Прикури от ствола и помолись
Прикури от ствола и затянись
Это капитальный провал под названием жизнь
Это была не трава, но ты улыбнись
Прикури от ствола и помолись

(traduzione)

Fumo dalla canna e sbuffo
È un grande fallimento chiamato vita
Non era erba, ma tu sorridi
Fuma dalla botte e prega
Fumo dalla canna e sbuffo
È un grande fallimento chiamato vita
Non era erba, ma tu sorridi
Fuma dalla botte e prega
Di nuovo l'odore velenoso della tua vernice
Piangerei se potessi
Ma posso solo abbaiare con rabbia
Le tue mani sul mio collo si chiusero come un cappio
Le mie paure, la morte, averle salvate
Fa freddo in città, sto morendo di fame senza di te
Una bottiglia di alcol per due e siamo di nuovo nella spazzatura
Berrò e ti ucciderò
Bevi e uccidimi
Strofino i resti dei giorni passati nelle mie gengive
Tutto è stato inviato alla figa e ridotto a zero
Ho rubato tutto, ho rubato il tuo amore, ho rubato le tue grida
Ho rubato tutto, ho rubato questo pezzo a Tricky
Fumo dalla canna e sbuffo
È un grande fallimento chiamato vita
Non era erba, ma tu sorridi
Fuma dalla botte e prega
Fumo dalla canna e sbuffo
È un grande fallimento chiamato vita
Non era erba, ma tu sorridi
Fuma dalla botte e prega
Ti ho chiamato feccia completa più di una volta,
Ma poi si è spalmato di te come fango curativo
Mi sono ammanettato alla batteria
Pensavo di prendermi una pausa, pensavo di ammalarmi
Ma la dose di alto era troppo alta
E ti ho affittato di nuovo
Sono volato tra le nuvole
Overdose, ciao ciao
E ti guardo attraverso un mirino ottico
Sai cosa c'è in vista, ma non cambi in faccia
E guarda me, il mio gentile, insaziabile predatore
E balliamo lentamente con te fino all'addio al celibato
Fumo dalla canna e sbuffo
È un grande fallimento chiamato vita
Non era erba, ma tu sorridi
Fuma dalla botte e prega
Fumo dalla canna e sbuffo
È un grande fallimento chiamato vita
Non era erba, ma tu sorridi
Fuma dalla botte e prega