Traduzione del testo della canzone Птицы - Ноггано

Птицы (originale)

Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Мескалин плюс кокс, но с двумя полосками
Кислотные лоскуты, посыпанные блестками
Вдохновляюсь Москоу и желтой осенью
Двигаюсь со скоростью вертолетной лопасти
В этой области, стоя на краю пропасти
Отпустил злость в поисках совести;
Корни в почве — помеха перед дислокацией
Крона вянет или мне просто так кажется
Кто чем мажется, скрывая оригинал
Помогал, вернее знал где и брал
Что под слоем кожи, нет глубже
Это, типа, душа в туше, о ужас
Это как пить из лужи, утоляя жажду
Или знать правду, но продолжать хавать лажу
Питаться только тем что на прилавке
И, убивая сутки, пробивать контрабанду
Слепая Ванга, не замечая рангов
Теория Юнга, система бумеранга
Планка выше, нереальные рекорды
Законы людей против законов природы
Закованы в моду под народные песни
Желтая пресса интересней древних летопесий
Под навесом надежд и верований
Еле трезвые, со страхом ждем пенсий
Это судьба всех великих династий
Боятся власти интригами путать масти
Это масло в огонь либо соль на рану
Наверно вставило сильно, да ну и ладно
Искать нирвану, но только в одиночку
Или ждать сидеть охранять чужую бочку
В которой пороха хватит на всех
И тот кто наверху тихо выключит свет
Эти птицы забыли дорогу на юг
И поэтому ждут тут, снежных вьюг
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Эти птицы забыли дорогу на юг
И поэтому ждут тут, снежных вьюг
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Знай, такой зрак верный признак
Того что он не призрак и кем-то прислан
Дабы путать мысли нам, плесни немного кислой
Эй, лысый, не парся, да хуй с ним
Выстоим, ведь мы недосягаемы
Для тех кто варится в роскошных ваннах
Шепот в кулуарах касается грязных ушей
Знай!
Мыши сторонятся болотных ужей
Баржа на мели поэтому непотопляема
Мы смотрим в карты, тайно мечтая о плавании
Сам себе на уме, сам себе пророк
Скоро в путь, как Ной, жду потоп,
А пока прячемся в двухкомнатных карцерах
Живя на свой земле, как в оккупации
Пытаться ни к чему — эпоха двойственности
С покорностью верим тем кто делает новости
Оптика заляпана идет игра амбиций
Тяжеловесы цитируют Солженицына
Не замечая птиц, проклинающих все это
Грустно провожающих свое последнее лето
Эти птицы забыли…
Эти птицы забыли дорогу на юг
И поэтому ждут тут, снежных вьюг
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут
Эти птицы забыли дорогу на юг
И поэтому ждут тут, снежных вьюг
Эти птицы забыли дорогу на юг
Потому что на юге давно их не ждут

(traduzione)

Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
Perché al sud non sono attesi da molto tempo
Mescalina più coca cola, ma con due strisce
Toppe acide cosparse di paillettes
Ispirato a Mosca e all'autunno giallo
Mi muovo alla velocità della pala di un elicottero
In questa zona, in piedi sull'orlo dell'abisso
Lascia andare la rabbia in cerca di coscienza;
Radici nel terreno: un ostacolo alla dislocazione
La corona sta svanendo o sono solo io
Chi imbratta cosa, nascondendo l'originale
Aiutato, o meglio sapeva dove prendere
Cosa c'è sotto lo strato di pelle, non più in profondità
È come un'anima in una carcassa, oh orrore
È come bere da una pozzanghera per dissetarsi
O conosci la verità, ma continua ad andare d'accordo
Mangia solo quello che c'è sul bancone
E, uccidendo il giorno, sfonda il contrabbando
Cieca Vanga, senza notare i ranghi
La teoria di Jung, il sistema del boomerang
La barra è più alta, record non realistici
Le leggi degli uomini contro le leggi della natura
Incatenato alla moda a canti popolari
La stampa gialla è più interessante delle cronache antiche
Sotto un baldacchino di speranze e credenze
Appena sobrio, in trepidante attesa delle pensioni
Questo è il destino di tutte le grandi dinastie
Paura degli intrighi di potere per confondere gli abiti
Questo è olio sul fuoco o sale sulla ferita
Probabilmente ci ha messo molto, ma vabbè
Cerca il nirvana, ma solo da solo
O aspetta a fare la guardia al barile di qualcun altro
In cui c'è abbastanza polvere da sparo per tutti
E quello che è di sopra spegnerà silenziosamente la luce
Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
E quindi stanno aspettando qui, bufere di neve
Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
Perché al sud non sono attesi da molto tempo
Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
E quindi stanno aspettando qui, bufere di neve
Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
Perché al sud non sono attesi da molto tempo
Sappi che una tale vista è un segno sicuro
Il fatto che non sia un fantasma e inviato da qualcuno
Per confondere i nostri pensieri, versa un po 'di acido
Ehi, uomo pelato, non preoccuparti, fanculo
Rimarremo in piedi, perché siamo irraggiungibili
Per coloro che fanno il bagno in bagni lussuosi
I sussurri a margine toccano le orecchie sporche
Sapere!
I topi evitano i serpenti di palude
La chiatta è incagliata e quindi inaffondabile
Guardiamo le carte, sognando segretamente di nuotare
Nella mia mente, il mio stesso profeta
Presto sulla strada, come Noè, aspettando il diluvio,
Nel frattempo, ci nascondiamo in celle di punizione a due stanze
Vivere sulla propria terra, come in un'occupazione
Provare per niente - l'era della dualità
Con umiltà crediamo a chi fa notizia
L'ottica è macchiata, c'è un gioco di ambizioni
I pesi massimi citano Solzenicyn
Senza notare gli uccelli che maledicono tutto
Purtroppo salutando la loro ultima estate
Questi uccelli hanno dimenticato...
Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
E quindi stanno aspettando qui, bufere di neve
Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
Perché al sud non sono attesi da molto tempo
Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
E quindi stanno aspettando qui, bufere di neve
Questi uccelli hanno dimenticato la strada per il sud
Perché al sud non sono attesi da molto tempo