Traduzione del testo della canzone Trümmertango - Normahl

Trümmertango (originale)

TRÜMMERTANGO
Wir tanzen durch öde Steppen nicht mal ein Baum in dem ein Vogel piept
Wir tanzen durch graue Städte in denen nicht mal ein Tier uns noch liebt
Wir tanzen durch Videospiele wo ein Zombie den Knüppel festhält
Wir tanzen durch die Ruinen wo man am eingang die Waffen erhält
Wir tanzen den Trümmertango
Auf den Trümmern der modernen Zeit
Wir tanzen den Trümmertango
Wir sind zum Leben und zum Sterben bereit
Wir tanzen über unsere Grenzen an denen niemand seinen Namen nennt
Wir tanzen durch grelle Zeiten an deren Ende man das Dunkel erkennt

Trümmertango (traduzione)

DEBRIS TANGO
Balliamo attraverso steppe desolate, nemmeno un albero in cui cinguetta un uccello
Balliamo attraverso città grigie dove nemmeno un animale ci ama più
Balliamo attraverso i videogiochi in cui uno zombi tiene il bastone
Balliamo attraverso le rovine dove prendi le armi all'ingresso
Balliamo il tango delle macerie
Sulle rovine dei tempi moderni
Balliamo il tango delle macerie
Siamo pronti a vivere e a morire
Balliamo oltre i nostri limiti dove nessuno dice il proprio nome
Balliamo attraverso momenti abbaglianti alla fine dei quali si riconosce l'oscurità