| Hoer meinen Herzschlag!
| Ascolta il mio battito cardiaco!
|
| Was fuer ein Gefuehl, nichts ist mehr wie es war
| Che sensazione, niente è più come prima
|
| Emotional aufgewuehlt, dabei schien alles klar
| Emotivamente agitato, tutto sembrava chiaro
|
| Waren Freunde gewesen, Freunde seit langer Zeit
| Erano amici, amici da molto tempo
|
| Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie
| Adesso sento la tua vicinanza e ho le ginocchia deboli
|
| Ich verlier den Halt
| Perdo l'equilibrio
|
| Hoer meinen Herzschlag
| ascolta il mio battito cardiaco
|
| Wenn ich dich anschau, Baby
| Quando ti guardo piccola
|
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
| Quando riesco a malapena a respirare, penso solo a te
|
| Hoer meinen Herzschlag
| ascolta il mio battito cardiaco
|
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
| Quando ti guardo piccola, fermo il mondo per te
|
| Dann gibts nur dich und mich
| Allora siamo solo io e te
|
| Du kamst wie ein Sturm, ich konnte dir nicht entgehn
| Sei arrivato come una tempesta, non potevo evitarti
|
| Im Meer der Einsamkeit, wollt ich den Hafen sehn
| Nel mare della solitudine, volevo vedere il porto
|
| Waer nur beinah ertrunken, gegen die Felsen geknallt
| Sono quasi annegato schiantandosi contro le rocce
|
| Die Nacht geht zu Ende, nimm meine Haende, ich verlier den Halt
| La notte sta finendo, prendi le mie mani, sto perdendo la presa
|
| Hoer meinen Herzschlag
| ascolta il mio battito cardiaco
|
| Wenn ich dich anschau, Baby
| Quando ti guardo piccola
|
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
| Quando riesco a malapena a respirare, penso solo a te
|
| Hoer meinen Herzschlag
| ascolta il mio battito cardiaco
|
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
| Quando ti guardo piccola, fermo il mondo per te
|
| Dann gibts nur dich und mich
| Allora siamo solo io e te
|
| Herzschlag (2x)
| battito cardiaco (2x)
|
| Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie
| Adesso sento la tua vicinanza e ho le ginocchia deboli
|
| Ich verlier den Halt
| Perdo l'equilibrio
|
| Herzschlag
| Battito cardiaco
|
| Wenn ich dich anschau, Baby
| Quando ti guardo piccola
|
| Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
| Quando riesco a malapena a respirare, penso solo a te
|
| Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
| Quando ti guardo piccola, fermo il mondo per te
|
| Dann gibts nur dich und mich
| Allora siamo solo io e te
|
| Hoer meinen Herzschlag! | Ascolta il mio battito cardiaco! |