Traduzione del testo della canzone Face - Norman Perry

Face (originale)

Yeah
Lame boy up out of my
Lame boy up out of my
Please get up out of my face
Always got somethin' to say but that paper don’t ever make statements, yeah
Lame boys up out of my face
I don’t wanna hear none of that hatin', yeah
Real ones don’t claim that they real
You just feel it man, yeah you just feel it, yeah
I found my real at the bottom of this cup, I need a refill again
Fuck with a nigga like me, why do that, girl?
Why would you do that, girl?
I told you I’d give you this dick in this way
But I can’t give you the world
Yeah I meant that, savage nigga
Yeah I been that
So if I said it then I meant that
So please get up out of my face
Please get up out of my face
Please get up out of my face
Please get up out of my face
Yeah
I been ridin' through the city with the windows rolled down
I got shit heatin' up, nobody gettin' cold now
Name goin' up so everybody bro now
Shawty said she wanna fuck as soon as I touch down
To the top floor like I ain’t never comin' down
(To the top floor like I ain’t never comin' down)
Please get up out of my face (yeah, yeah, yeah)
I got the city, I promised I’ll get it
I promised I’ll carry it
Niggas is dyin' and your petty drama is just not that serious
Talkin' that talk just to get a reaction, yeah cut all that period
Need to cut all that period
Kill the hype I ain’t hearin' it
This my life and I deal with it
The bills and the grind I done married it
I done took years on the ways of my
It has been years I’m a different guy
Girl pull them panties right to the side
Fetti make you alive
Drop that shit for the night
I don’t care 'bout what bag you tryna buy
Girl please get up out of my face
Fuck me girl then get the fuck out my place
Two or three niggas don’t care what you say
Where I’m from and what I’ve done it done made me this way
And this never gon' change
Please get up out of my face

(traduzione)

Sì
Ragazzo zoppo fuori dal mio
Ragazzo zoppo fuori dal mio
Per favore, alzati dalla mia faccia
Ho sempre qualcosa da dire, ma quel giornale non fa mai dichiarazioni, sì
Ragazzi zoppi fuori dalla mia faccia
Non voglio sentire niente di tutto questo odio, sì
Quelli veri non affermano di essere reali
Lo senti e basta, amico, sì, lo senti e basta, sì
Ho trovato il mio vero in fondo a questa tazza, ho bisogno di una nuova ricarica
Scopa con un negro come me, perché farlo, ragazza?
Perché dovresti farlo, ragazza?
Ti ho detto che ti avrei dato questo cazzo in questo modo
Ma non posso darti il ​​mondo
Sì, lo intendevo, negro selvaggio
Sì, lo sono stato
Quindi, se l'ho detto, intendevo quello
Quindi per favore alzati dalla mia faccia
Per favore, alzati dalla mia faccia
Per favore, alzati dalla mia faccia
Per favore, alzati dalla mia faccia
Sì
Sono stato in giro per la città con i finestrini abbassati
Ho la merda che si sta scaldando, nessuno ha freddo ora
Il nome sta salendo quindi tutti fratelli ora
Shawty ha detto che vuole scopare non appena atterro
All'ultimo piano come se non scendessi mai
(All'ultimo piano come se non fossi mai sceso)
Per favore alzati dalla mia faccia (sì, sì, sì)
Ho la città, ho promesso che l'avrò
Ho promesso che lo porterò
I negri stanno morendo e il tuo piccolo dramma non è così serio
Parlando di quei discorsi solo per ottenere una reazione, sì, taglia tutto quel periodo
Devi tagliare tutto quel periodo
Elimina il clamore che non lo sento
Questa è la mia vita e io la affrontiamo
I conti e la fatica che ho fatto l'hanno sposato
Ci sono voluti anni sui modi del mio
Sono passati anni in cui sono un ragazzo diverso
La ragazza tira loro le mutandine di lato
I Fetti ti rendono vivo
Lascia perdere quella merda per la notte
Non mi interessa quale borsa stai cercando di comprare
Ragazza, per favore, alzati dalla mia faccia
Fottimi ragazza e poi vattene da casa mia
A due o tre negri non importa cosa dici
Da dove vengo e quello che ho fatto mi ha reso così
E questo non cambierà mai
Per favore, alzati dalla mia faccia