Traduzione del testo della canzone Cinderella - Northstar

Cinderella (originale)

Many hours ago took off my coat and faced a cold
A language that I am familiar with
In my mind
I’m striking you dead but your absolutely fabulous
Diamond eyes shoot your scars and fake a smile
You’re olive
And easily crushed
Well maybe I’ll try this time
For my friends
Because tonight is for all of them
And someday
I’ll make you mine
Someday
A billion hours ago choked on the coal stuck in my throat
A feeling that I am familiar with
Razor wrists lie the gorgeous words that will put her under my skin
But I’m alone again
Well maybe I’ll try this time
For my friends
Because tonight is for all of them
And someday
I’ll make you mine
Someday
Hey Cinderella
Hey Cinderella
I’m a viscous admirer
A fairy tale liar
A fairy tale liar
Well maybe I’ll try this time
For my friends
Because tonight is for all of them
And someday
I’ll make you mine
Someday

Cinderella (traduzione)

Molte ore fa mi sono tolto il cappotto e ho dovuto affrontare un raffreddore
Una lingua che conosco
Nella mia mente
Ti sto colpendo a morte ma sei assolutamente favoloso
Gli occhi di diamante catturano le tue cicatrici e simulano un sorriso
Sei oliva
E facilmente schiacciato
Beh, forse questa volta ci proverò
Per i miei amici
Perché stasera è per tutti loro
E un giorno
ti farò mia
Un giorno
Un miliardo di ore fa soffocato dal carbone bloccato nella gola
Una sensazione che mi è familiare
I polsi del rasoio celano le meravigliose parole che la metteranno sotto la mia pelle
Ma sono di nuovo solo
Beh, forse questa volta ci proverò
Per i miei amici
Perché stasera è per tutti loro
E un giorno
ti farò mia
Un giorno
Ciao Cenerentola
Ciao Cenerentola
Sono un ammiratore viscido
Un bugiardo da favola
Un bugiardo da favola
Beh, forse questa volta ci proverò
Per i miei amici
Perché stasera è per tutti loro
E un giorno
ti farò mia
Un giorno