Traduzione del testo della canzone Do czasu - Nosowska

Do czasu (originale)

Jak mnie zwąchują te szuje
Zawsze chętne by zdmuchnąć
Ledwie się tlący, nieśmiały
Płomyk szczęścia, radości
Czy ja mam implant lub czipa
Wszytego za uchem pod skrórą
Co emituje «zapraszam»
Czytelne dla uszu szuj?
Może jestem perfumą
Co umie się przebić z łatwością
Przez zapach jesiennych liści
Bogactwo zapachów wiosny
Może ja sprawiam wrażenie
Tak słabej, że w starciu na rękę
Wkładając minimum wysiłku
Każdy mnie może położyć
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Jak mnie znajdują ci wszyscy
Których buzuje pod czaszką
Powstrzymywana latami
Nabrzmiała do granic frustracja?
Czy ja mam w sobie magnes
Co ściąga do mnie frustrata
Bym była mu akuszerką
Gdy wreszcie nadejdzie eksplozja?
Może ta akwamaryna
Której mam pełną tęczówkę
Sugeruje bezbronność ofiary
Tak pożądaną przez kata?
Może jestem zbyt grzeczna
Bo nawet nie muszę nadstawiać
Do strzału drugiego policzka?
Po prostu się go wypłaca
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Przez zapach jesiennych lici
Gdy wreszcie nadejdzie eksplozja
Tak słabej, że w starciu na rękę
A może ja sprawiam wrażenie…
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!
Do czasu!

(traduzione)

Come mi odorano
Sempre pronto a spazzare via
Appena fumante, timido
Una fiamma di felicità, gioia
Ho un impianto o un chip
Cucito dietro l'orecchio sotto la scorciatoia
Cosa sta trasmettendo "invita te"
Leggibile alle orecchie
Forse sono un profumo
Ciò che può sfondare facilmente
Dall'odore delle foglie autunnali
La ricchezza delle fragranze primaverili
Forse faccio impressione
Così debole che in uno scontro sul braccio
Mettere un minimo di sforzo
Chiunque può mettermi giù
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Come tutti voi mi trovate
Che ronza sotto il cranio
Sospeso da anni
Frustrato al limite?
Ho una calamita in me?
Il che è frustrante per me
Essere la sua levatrice
Quando finalmente arriva l'esplosione?
Forse questa acquamarina
Che ho l'iride piena
Suggerisce l'indifesa della vittima
Così voluto dal boia?
Forse sono troppo educato
Perché non devo nemmeno giocare
Per un colpo sull'altra guancia?
Viene semplicemente pagato
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Attraverso l'odore delle foglie d'autunno
Quando finalmente arriva l'esplosione
Così debole che in uno scontro sul braccio
O forse sembro...
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!
Quando!