Traduzione del testo della canzone 1986 - Nostradameus

1986 (originale)

You’ll never ever notice what soon will be coming
Coming for you
I’ll never forget 'bout what happened that day
Like always, you treated me like I was nothing
Nothing at all
I’ll show you just what has become of me
You say you never meant to make me feel that way
But I know you did, but still I’m careful what I say
Revenge is mine
Even if you think that I have already lost
This battle and this war
Revenge is mine
The future won’t be yours
And you do not even know when I’ll come
You robbed me, took my heart and my soul and my body
You took everything
But I’m back now and I’m stronger than ever before
You say you never meant to make me feel that way
But I know you did, but still I’m careful what I say
Revenge is mine
Even if you think that I have already lost
This battle and this war
Revenge is mine
The future won’t be yours
And you do not even know when I’ll come
You say you never meant to make me feel that way
But I know you did, but still I’m careful what I say
Revenge is mine
Even if you think that I have already lost
This battle and this war
Revenge is mine
The future won’t be yours
And you do not even know when I’ll come
Revenge is mine
Even if you think that I have already lost
This battle and this war
Revenge is mine
The future won’t be yours
And you do not even know when I’ll come

1986 (traduzione)

Non ti accorgerai mai di ciò che presto arriverà
Vengo per te
Non dimenticherò mai quello che è successo quel giorno
Come sempre, mi hai trattato come se non fossi niente
Niente di niente
Ti mostrerò cosa è diventato di me
Dici che non hai mai avuto intenzione di farmi sentire in quel modo
Ma so che l'hai fatto, ma sto comunque attento a quello che dico
La vendetta è mia
Anche se pensi che io abbia già perso
Questa battaglia e questa guerra
La vendetta è mia
Il futuro non sarà tuo
E non sai nemmeno quando verrò
Mi hai derubato, hai preso il mio cuore, la mia anima e il mio corpo
Hai preso tutto
Ma ora sono tornato e sono più forte che mai
Dici che non hai mai avuto intenzione di farmi sentire in quel modo
Ma so che l'hai fatto, ma sto comunque attento a quello che dico
La vendetta è mia
Anche se pensi che io abbia già perso
Questa battaglia e questa guerra
La vendetta è mia
Il futuro non sarà tuo
E non sai nemmeno quando verrò
Dici che non hai mai avuto intenzione di farmi sentire in quel modo
Ma so che l'hai fatto, ma sto comunque attento a quello che dico
La vendetta è mia
Anche se pensi che io abbia già perso
Questa battaglia e questa guerra
La vendetta è mia
Il futuro non sarà tuo
E non sai nemmeno quando verrò
La vendetta è mia
Anche se pensi che io abbia già perso
Questa battaglia e questa guerra
La vendetta è mia
Il futuro non sarà tuo
E non sai nemmeno quando verrò