Traduzione del testo della canzone The Untouchables - Nostradameus

The Untouchables (originale)

We know we’re not original
But, god, we’re having fun!
Considering the dreams you had
Now tell me please, who won?
But still you’re doing all you can
To make us loose our way
Well, never mind, you’re not important
Fuck you is all I say
The untouchables are writing in vain
They’re washing the floor with our efforts again
The untouchables will never be pleased
But I don’t care, 'cause they’d change place with me any day
Let’s talk originality
That you don’t have no more
I think I’ve seen that interview
Somewhere else before
So people in the music biz
Wake up and face the truth
Maybe you like it, maybe not
But we’re just all you got
The untouchables are writing in vain
They’re washing the floor with our efforts again
The untouchables will never be pleased
But I don’t care, 'cause they’d change place with me any day
Your lying eyes, your phony smiles…
You’re treating us like dirt
You’re kissing ass on bigger acts
God, you make me sick!
The untouchables are writing in vain
They’re washing the floor with our efforts again
The untouchables will never be pleased
But I don’t care, 'cause they’d change place with me…
The untouchables are writing in vain
They’re washing the floor with our efforts again
The untouchables will never be pleased
But I don’t care, 'cause they’d change place with me any day

(traduzione)

Sappiamo che non siamo originali
Ma, dio, ci stiamo divertendo!
Considerando i sogni che avevi
Ora dimmi per favore, chi ha vinto?
Ma stai comunque facendo tutto il possibile
Per farci perdere la strada
Beh, non importa, non sei importante
Vaffanculo è tutto ciò che dico
Gli intoccabili scrivono invano
Stanno di nuovo lavando il pavimento con i nostri sforzi
Gli intoccabili non saranno mai contenti
Ma non mi interessa, perché cambierebbero posto con me ogni giorno
Parliamo di originalità
Che non hai più
Penso di aver visto quell'intervista
Da qualche altra parte prima
Quindi persone nel mondo della musica
Svegliati e affronta la verità
Forse ti piace, forse no
Ma siamo tutto ciò che hai
Gli intoccabili scrivono invano
Stanno di nuovo lavando il pavimento con i nostri sforzi
Gli intoccabili non saranno mai contenti
Ma non mi interessa, perché cambierebbero posto con me ogni giorno
I tuoi occhi bugiardi, i tuoi sorrisi fasulli...
Ci stai trattando come sporcizia
Stai baciando il culo in atti più grandi
Dio, mi fai ammalare!
Gli intoccabili scrivono invano
Stanno di nuovo lavando il pavimento con i nostri sforzi
Gli intoccabili non saranno mai contenti
Ma non mi interessa, perché cambierebbero posto con me...
Gli intoccabili scrivono invano
Stanno di nuovo lavando il pavimento con i nostri sforzi
Gli intoccabili non saranno mai contenti
Ma non mi interessa, perché cambierebbero posto con me ogni giorno