| Through with my masterplan,
| Attraverso il mio masterplan,
|
| Now it’s time to act
| Ora è il momento di agire
|
| If I wait it’ll be too late to save our beloved state
| Se aspetto, sarà troppo tardi per salvare il nostro amato stato
|
| I have seen my only chance in my wardener
| Ho visto la mia unica possibilità nel mio guardiano
|
| He’s a corageous and good man but he has a naive mind
| È un uomo coraggioso e buono, ma ha una mente ingenua
|
| «Help me wardener, I’m not feeling well help me,
| «Aiutami guardiano, non mi sento bene aiutami,
|
| I beg you, please, the ache is killing me»
| Ti prego, per favore, il dolore mi sta uccidendo»
|
| Run quick now Soldiers hunting for me now
| Corri veloce ora Soldati a caccia di me ora
|
| The time has come to take the power in my hand
| È giunto il momento di prendere in mano il potere
|
| To escape and save the land
| Per fuggire e salvare la terra
|
| Screaming loud in unreal pain.
| Urlando forte per un dolore irreale.
|
| I hope they’ll hear my cries
| Spero che sentiranno le mie grida
|
| The doctor’s chamber with aid is just down the narrow hall.
| La camera del dottore con gli aiuti è proprio in fondo allo stretto corridoio.
|
| Break loose fly away,
| Liberati vola via,
|
| I’m running for my life
| Sto correndo per salvarmi la vita
|
| To the suburbs I set my course.
| Verso la periferia ho impostato la mia rotta.
|
| There I’ll disappear.
| Lì scomparirò.
|
| Run quick now…
| Corri veloce ora...
|
| I must sleep, can’t go on,
| Devo dormire, non posso andare avanti
|
| I must charge energy
| Devo caricare energia
|
| Quiet and peace in a dead end street,
| Tranquillità e pace in una strada senza uscita,
|
| I’ll sleep here 'til the dawn Run quick now…
| Dormirò qui fino all'alba Corri veloce adesso...
|
| Run quick now
| Corri veloce ora
|
| Soldiers hunting for you now
| Soldati che ti cercano adesso
|
| The time has come to take the power in your hand
| È giunto il momento di prendere in mano il potere
|
| So act and understand | Quindi agisci e comprendi |