Traduzione del testo della canzone Walk Of Pain - Nostradameus

Walk Of Pain (originale)

Let’s take a look inside
This nightmare haunts my mind
I will be left behind
How could I be so fucking blind?
Let’s call it my mistake
My faith’s not hard to break
I’m so hard locked up in chains
By this poison in my vein
The way you look at me
Come tell me, what do you see?
I must leave this prison cell
Of the poison in my veins
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain
I’m such a slave to you
I’ve got you under my skin
You take control of me
And leave me with no
Chance to be free
Seducing, deceiving
And still you wonder
Why I’m leaving?
I’m dying, I’m freezing
I can always hear you tease me
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain
Come give me what you got
Come give me your best shot
I’m just human, so are you
And I need your help to get through
I’ll take one day each day
And watch you as you walk away
Empty cases, empty chains
No more poison in my veins
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain

(traduzione)

Diamo un'occhiata all'interno
Questo incubo perseguita la mia mente
Sarò lasciato indietro
Come potrei essere così fottutamente cieco?
Chiamiamolo errore mio
La mia fede non è difficile da infrangere
Sono così rinchiuso in catene
Da questo veleno nelle mie vene
Il modo in cui mi guardi
Vieni a dirmi, cosa vedi?
Devo lasciare questa cella di prigione
Del veleno nelle mie vene
Faresti meglio a pensarci una volta
Faresti meglio a pensarci due volte
Faresti meglio a pensare una volta in più
Vieni a prendere la mia mano e aiutami a superare!
Non ce la faccio più
Per favore, dimmi quello che non ho mai saputo
In questo cammino di dolore
Sono un tale schiavo per te
Ti ho sotto la mia pelle
Prendi il controllo di me
E lasciami con il n
Possibilità di essere liberi
Sedurre, ingannare
E ancora ti chiedi
Perché me ne vado?
Sto morendo, sto congelando
Posso sempre sentire che mi prendi in giro
Faresti meglio a pensarci una volta
Faresti meglio a pensarci due volte
Faresti meglio a pensare una volta in più
Vieni a prendere la mia mano e aiutami a superare!
Non ce la faccio più
Per favore, dimmi quello che non ho mai saputo
In questo cammino di dolore
Vieni a dammi quello che hai
Vieni a darmi il tuo colpo migliore
Io sono solo umano, così lo sei tu
E ho bisogno del tuo aiuto per farcela
Prenderò un giorno ogni giorno
E guardati mentre te ne vai
Casse vuote, catene vuote
Niente più veleno nelle mie vene
Faresti meglio a pensarci una volta
Faresti meglio a pensarci due volte
Faresti meglio a pensare una volta in più
Vieni a prendere la mia mano e aiutami a superare!
Non ce la faccio più
Per favore, dimmi quello che non ho mai saputo
In questo cammino di dolore