| I was walking down the street on a warm and sunny day
| Stavo camminando per strada in una giornata calda e soleggiata
|
| when I saw a pretty girl: She tried to run away.
| quando ho visto una bella ragazza: ha cercato di scappare.
|
| but I was so much faster, so I ctached her the next street.
| ma ero molto più veloce, quindi l'ho presa nella strada successiva.
|
| Now we are together and she’s lying at my feet!
| Ora siamo insieme e lei giace ai miei piedi!
|
| And so the time was going on, well it was pretty fine…
| E così il tempo passava, beh andava abbastanza bene...
|
| She was doing what I want (of course, because she’s mine)
| Stava facendo quello che voglio (ovviamente, perché è mia)
|
| So everything went pretty fine, I kept her to the ground.
| Quindi è andato tutto abbastanza bene, l'ho tenuta a terra.
|
| But while I slept in my big bed she came and stabbed me down!
| Ma mentre dormivo nel mio grande letto è venuta e mi ha pugnalato!
|
| Why don’t you write a letter 'stead of talking to much stuff?
| Perché non scrivi una lettera invece di parlare con molte cose?
|
| Sometimes it’s really better to know ehn it is enough
| A volte è davvero meglio sapere che è abbastanza
|
| I woke up in hospital, what happened? | Mi sono svegliato in ospedale, cosa è successo? |
| No idea.
| Nessuna idea.
|
| I was screaming. | Stavo urlando. |
| Hate you all! | Vi odio tutti! |
| I cried for a cold beer.
| Ho pianto per una birra fredda.
|
| One day the doc came in and gave me something looked like crack.
| Un giorno il dottore è entrato e mi ha dato qualcosa che sembrava crack.
|
| First my head seemed to explode, then everything went black.
| Prima la mia testa sembrava esplodere, poi tutto è diventato nero.
|
| Why don’t you write a letter 'stead of talking to much stuff?
| Perché non scrivi una lettera invece di parlare con molte cose?
|
| Sometimes it’s really better to know ehn it is enough
| A volte è davvero meglio sapere che è abbastanza
|
| The next big thing that I realized was a big and foggy space.
| La prossima grande cosa che ho realizzato è stato uno spazio grande e nebbioso.
|
| I was flying through that fog, then recognized this place…
| Stavo volando attraverso quella nebbia, poi ho riconosciuto questo posto...
|
| I was on my way of heaven, ok, that’s pretty well.
| Stavo andando verso il paradiso, ok, va bene così.
|
| But suddenly the heat rose up and I felt down to hell!!!
| Ma all'improvviso il caldo si alzò e io caddi all'inferno!!!
|
| Why don’t you write a letter 'stead of talking to much stuff?
| Perché non scrivi una lettera invece di parlare con molte cose?
|
| Sometimes it’s really better to know ehn it is enough | A volte è davvero meglio sapere che è abbastanza |