| So welcome, worshiped guests, to this famous address
| Quindi benvenuti, adorati ospiti, a questo famoso indirizzo
|
| To the hottest tandmark, to this jewel of the dark
| Al limite più caldo, a questo gioiello del buio
|
| Know you dreamed of this day, know it was a long way
| Sappi che hai sognato questo giorno, sappi che è stata una lunga strada
|
| A museum unique, best one ever built
| Un museo unico, il migliore mai costruito
|
| By a forgotten race today unknown in space
| Da una razza dimenticata oggi sconosciuta nello spazio
|
| This is their fame. | Questa è la loro fama. |
| Pride of Creation was their name
| Pride of Creation era il loro nome
|
| There’s a place you will never forget!
| C'è un posto che non dimenticherai mai!
|
| It’s a must to see black planet
| È d'obbligo vedere il pianeta nero
|
| In a past long before we showed up
| Molto tempo prima che ci presentassimo
|
| The whole place was not nice
| L'intero posto non era carino
|
| Trouble, dirt, dirty fights the whole day
| Guai, sporcizia, lotte sporche tutto il giorno
|
| Till the day of the great discovery
| Fino al giorno della grande scoperta
|
| On their special field (Say hurray!)
| Sul loro campo speciale (dì evviva!)
|
| The clean bomb! | La bomba pulita! |
| Black planet!
| Pianeta nero!
|
| They were smart but not wise, wanted all for low price
| Erano intelligenti ma non saggi, volevano tutto a basso prezzo
|
| Great sports men they were, races they did prefer
| Grandi sportivi erano, gare che preferivano
|
| Historian John: Arms race was what they were nuts on
| Lo storico John: La corsa agli armamenti era ciò di cui erano matti
|
| There’s a place you will never forget!
| C'è un posto che non dimenticherai mai!
|
| It’s a must to see black planet
| È d'obbligo vedere il pianeta nero
|
| In a past long before we showed up
| Molto tempo prima che ci presentassimo
|
| The whole place was not nice
| L'intero posto non era carino
|
| Trouble, dirt, dirty fights the whole day
| Guai, sporcizia, lotte sporche tutto il giorno
|
| Till the day of the great discovery
| Fino al giorno della grande scoperta
|
| On their special field (Say hurray!)
| Sul loro campo speciale (dì evviva!)
|
| The clean bomb! | La bomba pulita! |
| Black planet!
| Pianeta nero!
|
| In a past long before we showed up
| Molto tempo prima che ci presentassimo
|
| Lived a race of very strange nuts
| Ha vissuto una corsa di dadi molto strani
|
| Can’t believe the stories about them
| Non riesco a credere alle storie su di loro
|
| It simply cannot be!
| Semplicemente non può essere!
|
| There’s a place you will never forget!
| C'è un posto che non dimenticherai mai!
|
| It’s a must to see black planet
| È d'obbligo vedere il pianeta nero
|
| In a past long before we showed up
| Molto tempo prima che ci presentassimo
|
| The whole place was not nice
| L'intero posto non era carino
|
| Trouble, dirt, dirty fights the whole day
| Guai, sporcizia, lotte sporche tutto il giorno
|
| Till the day of the great discovery
| Fino al giorno della grande scoperta
|
| On their special field (Say hurray!)
| Sul loro campo speciale (dì evviva!)
|
| The clean bomb! | La bomba pulita! |
| Black planet! | Pianeta nero! |