Traduzione del testo della canzone Pub On Mars - Not Available

Pub On Mars (originale)

It was a great night from the start
That kind that cures a broken heart
And when I think back I could cry
I didn’t have the guts to stay
I wanna rock.
I wanna rock
I wanna play no destined role
I want a queen, I want the stars
Come on let’s build a pub on Mars
A man of reason told me: Son
Give up your dreams and settle down
Be satisfied with what you have
Don’t reach the stars, stay here on earth
I wanna rock.
I wanna rock
I wanna play no destined role
I want a queen, I want the stars
Come on let’s build a pub on Mars
But if you fall, my son, then you will crash down painful!
And you can’t pay the rent with dreams!
What is so bad about the way we try to teach you…
Who else should know what’s best for you?
I wanna rock.
I wanna rock
I wanna play no destined role
I want a queen, I want the stars
Come on let’s build a pub on Mars

(traduzione)

È stata una grande serata sin dall'inizio
Quel tipo che cura un cuore spezzato
E quando ci ripenso, potrei piangere
Non ho avuto il coraggio di restare
Voglio scatenarmi.
Voglio scatenarmi
Non voglio interpretare alcun ruolo predestinato
Voglio una regina, voglio le stelle
Forza, costruiamo un pub su Marte
Un uomo ragionevole mi ha detto: Figlio
Abbandona i tuoi sogni e sistemati
Sii soddisfatto di ciò che hai
Non raggiungere le stelle, resta qui sulla terra
Voglio scatenarmi.
Voglio scatenarmi
Non voglio interpretare alcun ruolo predestinato
Voglio una regina, voglio le stelle
Forza, costruiamo un pub su Marte
Ma se cadi, figlio mio, crollerai dolorante!
E non puoi pagare l'affitto con i sogni!
Cosa c'è di così male nel modo in cui cerchiamo di insegnarti...
Chi altro dovrebbe sapere cosa è meglio per te?
Voglio scatenarmi.
Voglio scatenarmi
Non voglio interpretare alcun ruolo predestinato
Voglio una regina, voglio le stelle
Forza, costruiamo un pub su Marte