Traduzione del testo della canzone So Long - Not Available

So Long (originale)

We finished our last song and hope that you enjoyed it —
We had a lot of fun.
The Party is over
The light is going on, so move and do last orders
Of tasty brewed cold beer
But if you have a lighter, put it on right now
And sing along with me the next part of this song:
I want you all!
This is the last time that the amps will moan
It is the point, when we will leave you alone
But there’s a thing I know for sure
'cause it’s the thing we all live for:
One day we will come back for more!
Smoke your last cigarette and grap the atmosphere now
As lucky times go by!
A wonderful night
We hope that you’ll come back to see us here the next time
We wish you a good time!
But if you have a lighter, put it on right now
And sing along with me the next part of this song:
I want you all!
And don’t forget to come next time again so long!
This is the last time that the amps will moan
It is the point, when we will leave you alone
But there’s a thing I know for sure
'cause it’s the thing we all live for:
One day we will come back for more!

So Long (traduzione)

Abbiamo finito la nostra ultima canzone e speriamo che ti sia piaciuta —
Ci siamo divertiti molto.
La festa è finita
La luce si accende, quindi muoviti e fai gli ultimi ordini
Di gustosa birra fredda prodotta
Ma se hai un accendino, accendilo subito
E canta insieme a me la prossima parte di questa canzone:
Vi voglio tutti!
Questa è l'ultima volta che gli amplificatori gemeranno
È il punto, quando ti lasceremo in pace
Ma c'è una cosa che so per certo
perché è la cosa per cui tutti noi viviamo:
Un giorno torneremo per di più!
Fuma la tua ultima sigaretta e afferra l'atmosfera ora
Man mano che passano i tempi fortunati!
Una notte meravigliosa
Ci auguriamo che torni a trovarci qui la prossima volta
Ti auguriamo buon divertimento!
Ma se hai un accendino, accendilo subito
E canta insieme a me la prossima parte di questa canzone:
Vi voglio tutti!
E non dimenticare di tornare la prossima volta per così tanto tempo!
Questa è l'ultima volta che gli amplificatori gemeranno
È il punto, quando ti lasceremo in pace
Ma c'è una cosa che so per certo
perché è la cosa per cui tutti noi viviamo:
Un giorno torneremo per di più!