| When he was a little kid, many years ago
| Quando era piccolo, molti anni fa
|
| He flew with a proper to holiday you know
| Ha volato con una vacanza adatta, sai
|
| But suddenly the engine of the plane broke down
| Ma all'improvviso il motore dell'aereo si è rotto
|
| And unfortunately the plane was crashing down
| E sfortunatamente l'aereo stava precipitando
|
| He survived as only one but home was very far
| Sopravvisse come uno solo, ma casa era molto lontana
|
| He was in the jungle now somewhere in Africa
| Ora era nella giungla da qualche parte in Africa
|
| Some monkeys were upbringing him there was hope again
| Alcune scimmie lo stavano allevando, c'era di nuovo speranza
|
| And after many years he became a mighty man
| E dopo molti anni è diventato un uomo potente
|
| Tarzan — I’m in necessity
| Tarzan — Sono in necessità
|
| Tarzan — Oh please rescue me
| Tarzan — Oh, ti prego, salvami
|
| Tarzan — King of the junglewood
| Tarzan — Re del bosco della giungla
|
| Tarzan — fighter of the good
| Tarzan — combattente del bene
|
| While living in the jungle, he got a lot of friends
| Mentre viveva nella giungla, ha avuto molti amici
|
| Lions, monkeys, parrots, natives and big grey elephants
| Leoni, scimmie, pappagalli, indigeni e grandi elefanti grigi
|
| He built up his own empire, needed nothing more
| Ha costruito il suo impero, non aveva bisogno di nient'altro
|
| So he lived day in, day out had nothing to deplore
| Quindi viveva giorno dopo giorno non aveva nulla da deplorare
|
| Then one day he saw something, he’s never seen before
| Poi un giorno ha visto qualcosa che non aveva mai visto prima
|
| There was a pretty girl, now he wanted more
| C'era una bella ragazza, ora ne voleva di più
|
| Jane was her name, Tarzan wanted to get her in his bed
| Jane era il suo nome, Tarzan voleva portarla nel suo letto
|
| They felt in love — now they are watching the sunset | Si sono innamorati, ora stanno guardando il tramonto |