| 14. The Night
| 14. La notte
|
| Riding through the summer night
| Cavalcando la notte d'estate
|
| riding on my brave new bike
| in sella alla mia nuova bici coraggiosa
|
| watch the skies and I’m happy, glad and proud
| guardo i cieli e sono felice, felice e orgoglioso
|
| pirate cards from underworld
| carte dei pirati degli inferi
|
| dusty, grey and very old
| polveroso, grigio e molto vecchio
|
| take me to the place I‘ve dreamed of every night
| portami nel posto che ho sognato ogni notte
|
| Ten steps right and then I turn around
| Dieci passi a destra e poi mi giro
|
| eight steps west and saw I‘ m standing
| otto gradini a ovest e ho visto che ero in piedi
|
| right on golden ground
| proprio su terreno dorato
|
| It’s the night when I find gold
| È la notte in cui trovo l'oro
|
| smash the spade deep In the ground
| spacca la vanga in profondità nel terreno
|
| it‘ s the night to find what I have
| è la notte per trovare quello che ho
|
| been dreaming of it’s the night when I find gold
| ho sognato che è la notte in cui trovo l'oro
|
| There‘ s a chest deep in the ground
| C'è una cassa in profondità nel terreno
|
| spade makes a metallic sound
| picche emette un suono metallico
|
| ecstasy is taking control of my whole brain
| l'ecstasy sta prendendo il controllo di tutto il mio cervello
|
| pulling out the mighty box
| tirando fuori la scatola potente
|
| my smile is growing to my ears
| il mio sorriso sta crescendo fino alle orecchie
|
| my poor bike has to carry tons and tons tonight
| la mia povera bici deve trasportare tonnellate e tonnellate stasera
|
| Now I‘ m biking home, a wealthy man
| Ora sto tornando a casa in bicicletta, un uomo ricco
|
| king of the day, and you should know the reason why:
| re del giorno e dovresti conoscere il motivo:
|
| Gold! | Oro! |