| Hey boys and girls hello
| Ehi ragazzi e ragazze ciao
|
| Welcome to our show
| Benvenuto nel nostro spettacolo
|
| You have the possibility to watch us live right now
| Hai la possibilità di guardarci dal vivo in questo momento
|
| It’s nice to see you all
| È bello vedervi tutti
|
| In this little hall
| In questa piccola sala
|
| Now this is our first song and from now there’s no lull
| Ora questa è la nostra prima canzone e da ora non c'è più tregua
|
| Now how’s about your mood
| Ora che ne dici del tuo umore
|
| We’ll try to make it good
| Cercheremo di farlo bene
|
| Cause here we go again and we’ll rock the neighbourhood
| Perché eccoci di nuovo qui e scuoteremo il quartiere
|
| Do you want a crazy night
| Vuoi una notte pazza
|
| Technician, hit the light
| Tecnico, accendi la luce
|
| Hey we’ll give you what you want, so now we’re running
| Ehi, ti daremo quello che vuoi, quindi ora stiamo correndo
|
| Wild
| Selvaggio
|
| We’re five guys
| Siamo cinque ragazzi
|
| We don’t like to tell you lies
| Non ci piace dirti bugie
|
| We’re five guys
| Siamo cinque ragazzi
|
| We are watching with our eyes
| Stiamo guardando con i nostri occhi
|
| We’re five guys
| Siamo cinque ragazzi
|
| We try to do it nice
| Cerchiamo di farlo bene
|
| That’s our welcome to you
| Questo è il nostro benvenuto per te
|
| So how do you do?
| Allora come stai?
|
| Dance around and shake
| Balla e scuoti
|
| Until stars are in your head
| Fino a quando le stelle non saranno nella tua testa
|
| But please be careful and watch out
| Ma per favore fai attenzione e fai attenzione
|
| That you don’t hurt your neck
| Che non ti fai male al collo
|
| Now you girls, grap the boys
| Ora ragazze, prendete i ragazzi
|
| And you boys, grap the girls
| E voi ragazzi, prendete le ragazze
|
| Or boys grap boys, or girls grap girls
| Oppure i ragazzi afferrano i ragazzi o le ragazze afferrano le ragazze
|
| Just do what you like to do | Fai semplicemente ciò che ti piace fare |