Traduzione del testo della canzone Slip det fri - Nota Bene, Davey

Slip det fri (originale)

Det her det endnu en banger fra Nota Bene og Diggy D
Og beatet ringer i min' ører, så nu slipper jeg det fri
Før jeg blir' skør, myrder hver en lille pissemyre
Eller større stjerne, gir' ikk' en fuck for hieraki
Om du' kendt eller rig har ikk' en skid at sig'
Talent er talent, anerkend det eller glem det, det her lotteri
Og nu gir' vi dig lidt gratis godter
Blot dig aldrig for blodsugere før de spør' hvor meget det koster
Yo gi' mig kost og logi
Eller sig: «Hasta luego, det' forbi»
Yo mi amigo, gi' mig ti millioner kroner i LEGO
Så jeg kan stik' af og byg mit kongerige
100 procent sjollerfri, ingen ego onani
Her rocker vi for børnene, vi' så motherfucking folkelige
Voksenmobbende freaks der prædiker frisind og bokser gebissen over bumpende
beats
Så slip, slip det fri
For du' født sådn' og du dør sådn'
Intet andet vil forbande vild stjerne energi
Om du' ensom eller King Kong, du' fri
Så gør noget ved det
Stik til det, rør nu ved det, løft op i skørter til det
Jeg gør det her for børnene
Og gør det for mig selv, før det' forbi
Slip det fri
Yo verden er et koldt sted, det' svært ikk' at tosset
Jeg hader de fleste men råber kærlighed til folket
Så come on, kom med, kom op med hovedet af sted
Jeg' top dawg på mikrofonen, ingen ka' skrue mig ned
Jeg' 100 kilo selvfed idiot på kur
Men kun på grund af dames' jeg spiser min salat og er sur
Og smiler sultent til den bøf jeg møder
Kys min' fødder eller dø mellem selleri og gulerødder
For jeg har brug for de der proteiner
En sulten rimer, spiser rapper' til min' vitaminer
Fuck af med din' goe' rosiner
Min føde skal bløde
Ku' aldrig bli' veganer, hvis du blir' du vendt i fløde
Og stegt på spyd over bål
Gourmet chef, når gryderne syder lyder det af rock’n’roll
Vi ' bøf med en broccoli og kål
Og du er fucking broke up i det her muppet show
Så slip, slip det fri
For du' født sådn' og du dør sådn'
Intet andet vil forbande vild stjerne energi
Om du' ensom eller King Kong, du' fri
Så gør noget ved det
Stik til det, rør nu ved det, løft op i skørter til det
Jeg gør det her for børnene
Og gør det for mig selv, før det' forbi
Slip det fri
Okay ta' li' et skridt tilbage, tjek din næsetip
Gi' lidt slip idag, glem det negative, vip skidtet af
Vi blir' ikk' yngre, bekymrer tynger og skibet gynger som gal
Så vi gynger med og synger på livets instrumental
Og hver vokal er essentiel men det' som om vi synker
Så come on, det hjælper hvis vi' fælles når vi løfter
Vi' alle fætre og kusiner, brødre og søster
Alle spytter rap men ingen bedre end Bødker
Jeg flytter facts, flytter bjerge,
Det lyv, vi skyller øller og bedøver min sløve krop
Men jeg har det sjovt med hiphop, så jeg gør noget for det
Du knokler kun for penge og venter på din' børn blir' voksne
Mens jeg elsker det her, det' min legestue
Ikk' et job mere, stadig i boksen en hel arbejdsuge
Og overskuddet rækker, både til og damer
Sender snart en kugle af kærligheds kloner ud på banen
Så slip, slip det fri
For du' født sådn' og du dør sådn'
Intet andet vil forbande vild stjerne energi
Om du' ensom eller King Kong, du' fri
Så gør noget ved det
Stik til det, rør nu ved det, løft op i skørter til det
Jeg gør det her for børnene
Og gør det for mig selv, før det' forbi
Slip det fri

Slip det fri (traduzione)

Ecco un altro botto di Nota Bene e Diggy D
E il ritmo mi risuona nelle orecchie, quindi ora lo lascio andare
Prima che impazzisca, ognuno uccide una piccola formica pisciata
O star più grande, non me ne frega un cazzo della gerarchia
Che tu sia famoso o ricco, non hai un cazzo da dire
Il talento è talento, ammettilo o dimenticalo, questa lotteria
E ora ti regaliamo alcune chicche gratuite
Non esporsi mai alle sanguisughe finché non ti chiedono quanto costa
Yo gi' me vitto e alloggio
Oppure dì: «Hasta luego, è finita»
Yo mi amigo, dammi dieci milioni di corone in LEGO
Così posso partire e costruire il mio regno
100 percento senza fronzoli, nessuna masturbazione dell'ego
Qui facciamo rock per i bambini, siamo fottuti folk
Adulti fanatici del bullismo che predicano lo spirito libero e sbattono i denti per urtare
battiti
Quindi lascia andare, lascia andare
Perché nasci così e muori così
Nient'altro maledirà l'energia delle stelle selvagge
Che tu sia solo o King Kong, sei libero
Quindi fai qualcosa al riguardo
Attaccalo, ora toccalo, solleva le gonne su di esso
Lo sto facendo per i bambini
E fallo per me prima che sia finita
Liberalo
Yo il mondo è un posto freddo, è difficile non essere matti
Odio la maggior parte di loro, ma grido amore alla gente
Quindi forza, forza, forza con la testa
Sono il migliore amico del microfono, nessuno può fregarmi
Sono un idiota di 100 chili di grasso a dieta
Ma solo a causa delle donne, mangio la mia insalata e sono arrabbiato
E sorridendo affamato alla bistecca che incontro
Baciami i piedi o muori tra sedano e carote
Perché ho bisogno di quelle proteine
Una rima affamata, mangia rap' per miniere di vitamine
Fanculo con la tua uvetta 'goe'
Il mio cibo deve sanguinare
Non diventerai mai vegano se ti trasformi in crema
E arrostito su spiedini sul fuoco
Capo gourmet, quando i piatti sono sfrigolanti, suona come rock'n'roll
Bistecca con broccoli e cavolo
E sei fottutamente rotto in questo spettacolo di muppet
Quindi lascia andare, lascia andare
Perché nasci così e muori così
Nient'altro maledirà l'energia delle stelle selvagge
Che tu sia solo o King Kong, sei libero
Quindi fai qualcosa al riguardo
Attaccalo, ora toccalo, solleva le gonne su di esso
Lo sto facendo per i bambini
E fallo per me prima che sia finita
Liberalo
Va bene, fai un passo indietro, controlla la punta del naso
Lascia andare un po' oggi, dimentica il negativo, scrollati di dosso lo sporco
Non stiamo invecchiando, le preoccupazioni sono più pesanti e la nave oscilla come un matto
Quindi oscilliamo e cantiamo al ritmo strumentale della vita
E ogni vocale è essenziale ma è come se stessimo affondando
Quindi dai, aiuta se siamo insieme quando solleviamo
Siamo tutti cugini, fratelli e sorelle
Tutti sputano rap, ma nessuno meglio di Bødker
sposto fatti, sposto montagne,
La bugia che risciacquiamo le birre e sediamo il mio corpo letargico
Ma mi diverto con l'hip hop, quindi faccio qualcosa per questo
Stai solo lottando per i soldi e aspetti che i tuoi figli crescano
Anche se lo adoro, è la mia stanza dei giochi
Non un altro lavoro, ancora nella scatola per un'intera settimana di lavoro
E il profitto è sufficiente, sia per le donne che per le donne
Presto in campo i cloni della palla dell'amore
Quindi lascia andare, lascia andare
Perché nasci così e muori così
Nient'altro maledirà l'energia delle stelle selvagge
Che tu sia solo o King Kong, sei libero
Quindi fai qualcosa al riguardo
Attaccalo, ora toccalo, solleva le gonne su di esso
Lo sto facendo per i bambini
E fallo per me prima che sia finita
Liberalo